손흥민 새역사 쓰다...세계 최대 토트넘 새 구장서 역사적 `1호 골` 축포 VIDEO: Son Heung-min grabs history, scores lovely first goal/벌써 2승째’ 류현진


Son Heung-min grabs history, scores lovely first goal at Tottenham's new stadium

By: Nate Scott | April 3, 2019 4:14 pm  Follow @aNateScott


Tottenham Hotspur finally has a new stadium, appropriately called Tottenham Hotspur Stadium, and the club played their first game there on Wednesday with a match against Crystal Palace.


ftw.usatoday.com




 

손흥민 새역사 쓰다...세계 최대 토트넘 새 구장서 역사적 `1호 골` 축포


13억 불 짜리 구장 개장 경기

크리스털 팰리스에 2:0으로 이겨


   손흥민(27)이 소속팀 잉글랜드 프로축구 토트넘의 새 구장에서 치른 첫 경기에서 `개장 축포` 쏘아 올렸다. 


손흥민은 4일(한국시간) 영국 런던의 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 크리스털 팰리스와의 2018-2019 프리미어리그 31라운드 홈 경기에서 선발출전해 후반 10분 결승골을 터뜨렸다. 


이번 시즌 손흥민의 17호, 프리미어리그만 따지면 12호 골이다. 


이로써 손흥민은 2월 14일 도르트문트(독일)와의 2018-2019 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 16강 1차전 이후 소속팀에서 이어진 득점 침묵을 드디어 깨뜨렸다. 


특히 이 골은 이날 문을 연 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 나온 프리미어리그 경기 첫 골로, 손흥민의 이름은 구장의 역사의 첫 장에 남게 됐다. 


손흥민의 활약을 앞세운 토트넘은 새 홈구장 첫 경기에서 2-0으로 완승, 최근 리그 5경기 무승(1무 4패)에서 벗어났다. 순위는 3위(승점 64)로 끌어 올렸다. 

[디지털뉴스국 이성구 인턴기자]매일경제


edited by kcontents

 

After the singers finished singing, and the pageantry was over, the game finally kicked off. And … not much happened for the first hour.


Cagey play from both sides was the name of the game, with Roy Hodgson’s Crystal Palace side showing off the team defending that’s always been a mark of Hodgson teams in the Premier League.


Then, finally, Tottenham broke through. Christian Eriksen collected a ball on the left side, then found the feet of Son Heung-min. Sonny, as he is belovedly called by Spurs fans, cut inside to his left foot, then ripped a shot that deflected off a Palace defender and into the back of the net.




The call was excellent from the NBC Sports announcer: “Heung-min Son …. CREATES HISTORY FOR TOTTENHAM.”


Yes, Son got a deflection, and Palace will feel a bit hard done by, but he beat his man to the spot and ripped a strong left-footed shot … not a lot that can be done with that.

https://ftw.usatoday.com/2019/04/son-heung-min-tottenham-new-stadium-goal


 




Dodgers Beat Madison Bumgarner, Giants Behind Strong Start From Hyun-Jin Ryu & Cody Bellinger’s Grand Slam

By Matthew Moreno -  04/02


http://english.donga.com


 

벌써 2승째’ 류현진 “볼넷 주느니 투수에게 홈런 맞는 게 낫다”


“볼넷을 주느니 차라리 투수한테 홈런을 맞는 게 낫다.”


미국프로야구 메이저리그(MLB) 시즌 개막과 함께 2연승을 거둔 류현진(32·LA 다저스)이 유일한 ‘옥에 티’였던 피홈런 상황을 돌아보며 말했다. 류현진은 3일(한국시간) 미국 캘리포니아주 LA 다저스타디움에서 열린 2019 MLB 샌프란시스코 자이언츠와 홈경기에서 선발로 나와 7이닝 동안 2실점으로 호투하며 시즌 2승째를 거뒀다. 호투 속에서도 6회 상대 투수 매디슨 범가너에게 맞은 투런포가 아쉬움으로 남았다.




류현진은 “살짝 실투이기도 했는데 범가너 선수가 놓치지 않고 잘 쳤다”며 “실투가 많지는 않았고 빠른 공 중 한 두 개가 그랬는데 홈런으로 연결됐다”고 돌아봤다. 평소 볼넷을 극도로 싫어하는 그는 “홈런은 맞을 수 있다”며 “물론 (투수에게) 맞으면 안되겠지만 볼넷으로 그냥 내보내느니 (홈런을) 맞는 게 낫다는 말”이라고 했다.

조희찬 기자 etwoods@hankyung.com 한국경제


edited by kcontents


Gary A. Vasquez-USA TODAY Sports

The Los Angeles Dodgers received more of the same from Cody Bellinger and Hyun-Jin Ryu, and it led to a 6-5 win over Madison Bumgarner San Francisco Giants to set up a rubber match Wednesday at Dodger Stadium.


Coming off his six innings of one-run ball in an impressive Opening Day start, Ryu put together another impressive showing. He retired 15 of the first 16 batters and faced the minimum through five shutout innings.




View Full Text

https://dodgerblue.com/dodgers-beat-madison-bumgarner-giants-hyun-jin-ryu-start-cody-bellinger-grand-slam/2019/04/02/


 

kcontents


댓글()