[해외동향] 바레인 경전철(Bahrain Metro Network) 구축 프로젝트 l 아랍에미리트, 140억 달러 규모의 철도 프로젝트 시동

 

#1 바레인, 바레인 경전철 구축 프로젝트 동향(PQ 공고)

 

   바레인 교통통신부는 12.1(수) 범GCC 철도 구축 프로젝트와 연계한 바레인 경전철(Bahrain Metro Network) 1단계 사업(10-20억불 규모)에 대해, 입찰자격 심사(Pre-Qualification)를 공고(11.30)함.

 

바레인 경전철(Bahrain Metro Network) 구축 프로젝트
metrorailnews.in edited by kcontents

 

PPP 방식으로 추진되는 동 프로젝트는 DBFOMT Mode로 운용 예정으로, 금번 입찰자격 심사후, 심사에서 통과된 업체를 대상으로 향후 본 입찰을 진행할 계획

 

금번 입찰 자격심사 마감은 2022.3.2.(13:30)이며, 참여 방법 등 상세 사항은 별첨 입찰 공고문 참조

 

붙임: Bahrain Metro Project launch(11.30), Tender board 등

< 출처: 주바레인대한민국대사관 >

아중동실 김정태 (Tel. 02-3406-1106)

icak.or.kr

 

 


 

#2 아랍에미리트, 140억 달러 규모의 철도 프로그램 착수

 

  UAE 전역에 통합 화물 및 여객 운송 시스템을 구축하기 위한 500억 AED(136억 달러) 프로젝트인 UAE 철도 프로그램이 Projects of the 50의 일환으로 12월 5일 UAE 지도부에 의해 개시되었다.

 

아랍에미리트, 140억 달러 규모의 철도 프로젝트 시동

https://www.globalrailwayreview.com/news/130443/uae-government-announces-the-launch-of-new-uae-rail-programme

edited by kcontents

 

UAE 부통령 겸 총리이자 두바이 통치자인 셰이크 모하메드 빈 라시드 알 막툼(Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum)과 아부다비 왕세자이자 국군 부총사령관인 셰이크 모하메드 빈 자이드 알 나흐얀(Sheikh Mohamed bin Zayed al-Nahyan)이 이 프로젝트를 시작했으며, 이 프로그램에는 UAE를 위한 통합 철도 전략이 포함되어 각 토후국과 UAE 내 주요 도시를 연결하는 국가 프로젝트 네트워크 구축이 추진된다.

 

UAE 철도 프로그램을 통해 2,000억 AED에 해당하는 경제적 기회가 창출될 것으로 예상되는데, 탄소 배출 및 도로 보수 저감으로 인한 경제적 이익이 각각 210억 AED와 80억 AED에 이를 것으로 예상될 뿐 아니라 향후 50년 동안 230억 AED의 관광 부문 부가가치 창출도 예상된다.

 

 

이 프로그램의 500억 AED 투자 중 70%는 로컬 시장을 타깃으로 하며, 개발을 통해 9,000개 이상의 철도 부문 일자리를 제공할 계획이다.

 

이 프로그램에는 3개의 프로젝트가 포함되는데, 그 중 첫 번째는 Etihad Rail의 화물 수송 용량을 포함하는 화물선 프로젝트이며, 두 번째는 알 실라(Al-Sila)에서 푸자이라(Fujairah)까지 UAE 내 11개 도시를 연결하는 것을 목표로 하는 여객선 서비스(Rail Passenger Services)이다. 이 시속 200km의 여객 운송 계획은 아부다비와 두바이 사이의 이동 시간을 50분으로, 아부다비와 푸자이라 사이의 이동 시간을 100분으로 단축하는 것을 목표로 하며, 2030년까지 3,650만 명 이상의 승객이 이 시스템을 사용할 것으로 예상된다.

 

프로그램에 포함된 세 번째 프로젝트는 통합 교통 서비스이며, 그 일환으로 스마트 교통 솔루션을 전체 계획에 통합하기 위한 혁신 센터가 설립될 예정이고, UAE 도시 내 이동을 용이하게 하기 위해 경전철 네트워크가 철도 여객 시스템에 연결될 것이다.

< 출처 : MEED (2021.12.6.) >

한-UAE인프라협력센터 백인혁 (Tel. 02-3406-1106), 

icak.or.kr

 

Recent Article

 

kcontents

 

 

 

댓글()