뉴욕사립학교, 학생들에 '엄마, 아빠' 사용하면 안돼 논란 N.Y.C. Private School Says Phrases Like 'Mom and Dad' Should Be Avoided to Be 'Inclusive'

N.Y.C. Private School Says Phrases Like 'Mom and Dad' Should Be Avoided to Be 'Inclusive'

Head of School George Davison said the school's inclusive language guide was not a "word police," but a way of informing the community of things that might be hurtful or offensive

 

By Rachel DeSantis March 12, 2021 12:22 PM

 

Grace Church School   gcschool.org

뉴욕 그레이스 처치 스쿨

 

  한 뉴욕시 사립학교는 '부모'나 '엄마, 아빠' 같은 가정적인 단어를 버리고 대신 '어른'이나 '가족' 같은 문구를 사용해 학생들이 좀 더 포괄적인 언어를 사용하도록 유도하겠다는 결정을 옹호하고 있다.

 

 

맨하탄의 공동 학교인 그레이스 처치 스쿨은 지난 9월 학교 커뮤니티에 사명에 더 잘 맞는 언어를 제공하기 위한 방법으로 '포용 언어 안내서'를 발표했다.

 

"우리는 언어를 사용하여 환영하고 포괄적인 공간을 만들 수 있습니다,"라고 이 문서는 말합니다. "이 가이드는 우리가 상호 작용하는 방식에서 해로운 가정을 제거할 수 있는 방법을 설명합니다."

 

via 강미은 TV

 

그러나 최근 며칠 동안 이 가이드는 학생들이 "남자아이와 소녀", "남자아이", "남자아이", "여자아이들" 또는 "신사 숙녀 여러분" 대신 "사람", "친구들"과 같은 단어를 사용하도록 권장하는 제안으로 화제가 되었다."

 

"우리는 사람들에게 그들의 부모님을 엄마, 아빠라고 부르지 말라고 말하는 것이 아닙니다. 조지 데이비슨 학교장은 WCBS와의 인터뷰에서 "그것은 지금까지 나온 것 중 가장 어리석은 것"이라며 이 언어를 사용하고 싶다면, 그것은 오히려 포괄적인 언어로 가는 길잡이가 된다고" 주장했다.

 

 

youtu.be/atL2RnSC8-w

 

황기철 콘페이퍼 에디터

Ki Chul Hwang Conpaper editor 

---

 

A New York City private school is defending its decision to encourage students to use more inclusive language by ditching assumptive words such as "parents" or "mom and dad," and using phrases like "grown-ups" or "family" instead.

 

Grace Church School, a co-ed school in Manhattan, released its "Inclusive Language Guide" in September as a way of providing the school community with language that better aligned with its mission.

 

 

"We can use language to create welcoming and inclusive spaces," the document says. "This guide addresses ways we can remove harmful assumptions from the way we interact with each other."

 

In recent days, however, the guide has made headlines for its suggestions, which also encourage students to use words like "people," "folks" and "friends" instead of "boys and girls," "guys" or "ladies and gentlemen."

 

"We're not telling people not to call their parents mom and dad. That's the silliest thing anybody ever came up with," Head of School George Davison told WCBS. "And it's not even a word police. It is rather a guide to inclusive language, if you want to use it."

 

View full text

https://people.com/human-interest/new-york-private-school-says-mom-dad-should-be-avoided/

kcontents