쿠바, 60년 카스트로 시대 종식 Raul Castro resigns as Communist chief, ending era in Cuba
Raul Castro resigns as Communist chief, ending era in Cuba
HAVANA — Raul Castro said Friday he is stepping down as head of Cuba’s Communist Party, ending an era of formal leadership that began with his brother Fidel and country’s 1959 revolution.
The 89-year-old Castro made the announcement in a speech at the opening of the eighth congress of the ruling party, the only one allowed on the island.
He said he was retiring with the sense of having “fulfilled his mission and confident in the future of the fatherland.”
쿠바, 카스트로 형제 통치 종식
쿠바 당 대회 16일, 라울 카스트로 공산당 제1서기 퇴임 의사 표명. 고 피델과 60년 넘는 형제 통치 막 내려(AP=교도)©교도통신사
|
피델 카스트로 Fidel Castro 피델 알레한드로 카스트로 루스는 쿠바의 인권 변호사, 노동운동가, 군인이자 공산주의 혁명가이다. 2016년 사망했다.위키백과
라울 카스트로 Raul Castro 라울 모데스토 카스트로 루스는 쿠바의 군인, 혁명가, 공산주의자이자 정치가이다. 국가평의회 부의장과 국방상을 역임하다가 2008년 제2대 국가평의회 의장에 선임되었다. 초대 국가평의회 의장이었던 피델 카스트로의 동생으로, 형과 체 게바라와 함께 쿠바 혁명에 참가한 혁명 1세대이다. 위키백과
|
라울 카스트로는 금요일, 쿠바 공산당의 당수직에서 물러나면서, 그의 형 피델과 1959년 혁명으로 시작된 공식적인 지도자의 시대를 마감할 것이라고 말했다.
89세의 카스트로는 쿠바에서 유일하게 허용된 집권당 제8차 의회 개회사에서 이 같은 발표를 했다.
그는 "사명을 완수하고 조국의 미래에 대해 자신감을 갖고" 은퇴한다고 말했다.
황기철 콘페이퍼 에디터
Ki Chul Hwang Conpaper editor
kcontents
