일 철도회사, 철도에 거북이 다니는 길 만들어줘 Japanese Railways Implement Special Tunnels for Slow-Moving Turtles to Safely Cross(VIDEO)

경제문화 Economy, Culture/동물식물 Animal and Plant2015. 12. 2. 23:50

Japanese Railways Implement Special Tunnels for Slow-Moving Turtles to Safely Cross

일본 나라 현 가시바 시의 JR 고이도 역은 매년 5월 부터 9월까지 열차가 지연되는 사고가 빈번히 일어나는 곳이었다. 지역 내에 사는 거북이들이 활동기를 맞이해 선로에 올라왔다가 선로 틈에 끼어 선로 전환이 어려운 상황이 벌어지곤 했기 때문이다. 물론 이 시기에는 열차에 깔려 죽는 거북이도 많았다

‘boredpanda.com’이 소개한 바에 따르면, JR 서일본 철도회사는 이러한 사고를 막기 위해 고베에 있는 스마카이힌수족관(Suma Aqualife Park)에 상담을 했다고 한다. 상담 이후 현장을 조사한 수족관 측은 선로 밑에 거북이를 위한 구출장치를 설치할 것을 제안했다고 한다. 그 결과 아래와 같은 통로가 설치됐다.

선로 위로 기어오른 거북이들도 자연스럽게 이 통로에 떨어질 수 있는 구조다. 수족관 측은 홈페이지를 통해 지난 4월부터 8월 사이에 10마리의 거북이를 구조할 수 있었다고 전했다. “그래서 10번의 사고를 피할 수 있었습니다.” 출처 허핑턴포스트

By Kristine Mitchell

Recently the West Japan Railway Company working in coordination with the Suma Aqualife Park in Kobe, Japan implemented a surprisingly simple strategy to help make the train tracks a whole lot safer for the slow-moving turtles in the area. Every year, several turtles get stuck in the train tracks, creating a dangerous situation not only for themselves, but also causing delays or malfunctions to the trains and rails. Typically, the turtles get caught between the rails, and, unable to climb out, follow along the tracks until eventually being crushed by either a train or rail-switching mechanisms. The newly installed tiny channels or escape ditches run underneath the tracks, making them human-, turtle-, and train-friendly.

Animal bridges such as these turtle ditches are also known as ecoducts or wildlife crossings, and can include everything from underpass tunnels to bridges and fish ladders. They are structures that allow animals to safely cross human-made barriers such as busy highways or railroads. These wonderful structures are useful in habitat conservation because they allow connections between habitats and prevent further fragmentation. They also help prevent collisions between vehicles and animals, which is good news for both wildlife and humans.

Other Wildlife Crossings
Banff National Park, Alberta, Canada (photo: ESA)

The Netherlands (photo: ARC)

Christmas Island Crabs (photo: The Dodo)

Flathead Indian Reservation, Montana, USA (photo: The World Geography)

via: [Laughing Squid, Rocket News 24]