인간이 8개월 만에 1년 치 천연 자원을 다 써 버렸다 Humans Have Used Up A Year's Worth Of The Earth's Resources In 8 Months(VIDEO)
세계 야생동물 기금의 말을 빌면,
우리는 남은 2015년 동안 ‘미래 세대로부터
빌린 자원에 의존해 살아간다’는 뜻이다.
마이너스 통장 같은 것이다.
출처 허핑턴포스트
edited by kcontents
케이콘텐츠 편집
2015년이 시작된 지 8개월도 안 된 지금, 인간들은 이미 지구의 1년치 천연 자원을 다 써 버렸다. 8월 13일은 생태 부채의 날, 또는 지구 초과의 날이다. 국제 싱크 탱크인 글로벌 풋프린트 네트워크가 아래 영상에서 설명하는 대로 ‘인류가 1년 동안 우리의 땅과 바다로부터 수요하는 재화와 용역 – 과일과 채소, 고기, 생선, 나무, 의류를 위한 면화, 이산화탄소 흡수 – 가 지구의 생태계가 1년 동안 재생할 수 있는 것’을 넘어서는 시점이다. 즉, 세계 야생동물 기금의 말을 빌면, 우리는 남은 2015년 동안 ‘미래 세대로부터 빌린 자원에 의존해 살아간다’는 뜻이다. 마이너스 통장 같은 것이다. 가디언에 의하면 매년 생태 부채를 지는 시기가 더 빨라지고 있다. 올해 지구 초과의 날은 작년보다 6일 더 빨라졌고, 10월이었던 2000년보다는 몇 달이나 빨라졌다. 글로벌 풋프린트 네트워크를 비롯한 전문가들은 인구 과잉의 문제가 커져가는 것에 주목하는 것이 생태 부채 감소의 초석이라고 말한다. UN 인구국 국장 존 R. 윌모스는 8월 10일에 지금 73억명인 세계 인구는 2050년에는 97억, 2100년에는 133억에 달하게 될 것이라 한다. 그는 이 세기가 끝나기 전에 세계의 인구 증가가 멈출 가능성은 23%에 불과하다고 한다. 글로벌 풋프린트 네트워크의 자료에 의하면 미국은 세상에서 9번째로 자원을 많이 잡아먹는 나라로, 가지고 있는 자원의 310%를 사용하고 있다. 최상위국들은 아랍 에미리트(750%), 싱가포르(590%), 벨기에(460%), 이스라엘(440%), 그리고 한국(380%)이다. The Huffington Post | 작성자 Lydia O'Connor |
Humans Have Used Up A Year's Worth Of The Earth's Resources In 8 Months
We're going into ecological debt
Lydia O'Connor
Associate News Editor, The Huffington Post
Less than eight months into 2015, humans have already consumed a year's worth of the Earth's resources.
Ecological Debt Day, or Earth Overshoot Day, falls on Thursday and marks the point in the year when "humanity’s annual demand for the goods and services that our land and seas can provide -- fruits and vegetables, meat, fish, wood, cotton for clothing, and carbon dioxide absorption -- exceeds what Earth’s ecosystems can renew in a year," the international think tank Global Footprint Network explains in the video below.
This means that for the rest of 2015, we will be "living on resources borrowed from future generations," the World Wildlife Fund said. It's like overdrawing a bank account.
The earth is going into ecological debt earlier each year, The Guardian notes. This year's Earth Overshoot Day is six days ahead of last year's, and months earlier than in 2000, when it arrived in October.
Global Footprint Network and other experts say addressing the growing problem of overpopulation is a cornerstone of reducing ecological debt. John R. Wilmoth, director of the United Nations Population Division, announced Monday that the world population of 7.3 billion people is predicted to reach 9.7 billion by 2050 and up to 13.3 billion by 2100. He said there's only a 23 percent chance that the world’s population will stop growing before the end of the century.
The U.S. is the world's ninth-biggest resource hog, using 310 percent of its capacity for resources, Global Footprint Network data shows. Top offenders are the United Arab Emirates (750 percent), Singapore (590 percent) and Belgium (460 percent.)
http://www.huffingtonpost.com/entry/ecological-debt-day-2015_55cbc544e4b0cacb8d32ed58?kvcommref=mostpopular
케이콘텐츠
kcontents
"from past to future"
데일리건설뉴스 construction news
콘페이퍼 conpaper
.
