안면마스크 벗은 호시노야 도쿄 레스토랑 Enjoy a facemask-free dinner under transparent lanterns in tokyo

 

도쿄 랜턴 디너 Tokyo lantern dinner

 

도쿄에서 투명등 아래서 안면마스크 없는 식사를 즐기다

우리가 코로나 바이러스 대유행의 3년째에 가까워짐에 따라, 우리들 대부분이 매일 페이스마스크를 쓰는 것에 익숙해졌다고 말해도 무방하다. 우리는 또한 사회적 거리 두기에 대한 많은 이상하고 멋진 디자인 반응을 보는 것에 익숙해져 왔다. 대유행 시대에 새로운 식사법을 제시한 일본 수도의 레스토랑 호시노야 도쿄에 들어서고, 10월 13일부터 손님들 간의 투명한 랜턴 형태의 칸막이로 식사 체험인 '초롱 디너'를 시작한다.

 

 

기능과 아름다움을 모두 고려하여 설계

주문제작된 등불은 각 사람의 머리 위에 매달려 있는데, 이것은 그들이 저녁식사 동안 얼굴 가면을 벗을 수 있다는 것을 의미한다. 이 프로젝트의 주된 목적은 사람들이 말하는 것을 들을 수 없거나 상대방의 표정을 읽을 수 없다는 걱정 없이 테이블 대화를 즐길 수 있도록 하는 것이다.

 

 

호시노야 도쿄는 전통 일본 풍습과 문화에 기인한 물건이기 때문에 등불을 선택했다. 등불은 에도 시대에 설립된 교토의 오랜 등불 가게인 고지마쇼텐에 의해 만들어진다. 지름 75cm, 높이 102cm이며 0.15mm 비닐로 만든 투명 부분이 크다. 기능적이고 아름답게 디자인된 랜턴들은 또한 부드러운 빛으로 얼굴을 비추는 통합된 빛을 특징으로 합니다.

 

 

도쿄 랜턴 디너는 40평방미터의 사적인 공간에서 열린다. 이 방은 시간당 0.5배의 환기율을 규정한 일본 건축기준법에 비해 약 11배 많은 시간당 5.5배의 환기를 한다.

 

도쿄 랜턴 디너 체험은 단체당 3만엔(264.50달러), 세트메뉴인 1인당 2만1780엔(192달러)을 할인해 준다.

 

 

황기철 콘페이퍼 에디터

Ki Chul Hwang Conpaper editor 

 

project info:

 

name: tokyo lantern dinner

restaurant: hoshinoya tokyo

location: otemachi, tokyo, japan

lynne myers I designboom

(Source: 

https://www.designboom.com/design/tokyo-restaurant-facemask-free-lantern-dinner-10-14-2021/)

kcontents