이란 혁명수비대 최고사령관 사망...트럼프 지시 Trump Orders Killing of Top Iranian General Qassim..


Trump Orders Killing of Top Iranian General Qassim Suleimani in Baghdad


Suleimani was planning attacks on American diplomats and service members in Iraq and throughout the region, the Pentagon statement said.

Top Iranian General Qassim Suleimani/Tehran times


이란 혁명수비대 최고사령관 사망...트럼프 지시

 

    트럼프 대통령은 금요일 새벽 바그다드 국제공항에서 열린 드론 공격에서 이란 혁명수비대의 강력한 사령관인 카심 술레이마니을 살해를 지시했다고 미국 관리들이 밝혔다.

 


술레이마니 장군의 죽음은 이란 공식 매체에 의해 확인되었다.

미 국방부는 성명에서 "술레이마니 장군은 이라크 전역과 이 지역에서 미국 외교관과 서비스 요원들을 공격하기 위한 계획을 적극적으로 수립하고 있었다"고 밝혔다. "술레이마니 장군과 그의 쿠즈 부대는 수백 명의 미군과 연합군 병사들의 죽음과 수천 명의 부상자들에게 책임이 있다."고 말했다.

황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터
Ki Chul Hwang
efited by kcontents

BAGHDAD — President Trump ordered the killing of the powerful commander of Iran’s Revolutionary Guards Corps, Maj. Gen. Qassim Suleimani, in a drone strike on the Baghdad International Airport early Friday, American officials said.

 


General Suleimani’s death was confirmed by official Iranian media.

via Trump tweet
edited by kcontents

“General Suleimani was actively developing plans to attack American diplomats and service members in Iraq and throughout the region,” the Pentagon said in a statement. “General Suleimani and his Quds Force were responsible for the deaths of hundreds of American and coalition service members and the wounding of thousands more.”

“This strike was aimed at deterring future Iranian attack plans,” the statement added. “The United States will continue to take all necessary action to protect our people and our interests wherever they are around the world.”

The remains of a vehicle hit by missiles outside the Baghdad airport.



The killing of General Suleimani was a major blow for Iran and a major escalation of President Trump’s “maximum pressure” campaign against Iran, which began with economic sanctions but has steadily moved into the military arena.

View full text
https://www.nytimes.com/2020/01/02/world/middleeast/qassem-soleimani-iraq-iran-attack.html
kcontents

728x90
그리드형

댓글()