펜타곤, 시리아 유전지대에 탱크 장갑차 보낸다 Pentagon planning to send tanks, armored vehicles to Syrian oil fields
Pentagon planning to send tanks, armored vehicles to Syrian oil fields
Tom Vanden Brook
USA TODAY
WASHINGTON – The Pentagon is preparing to send tanks and armored vehicles to Syrian oil fields, according to a U.S. official – a stunning reversal of President Trump's decision to withdraw U.S. forces from the war-torn country after he declared victory over ISIS.
펜타곤, 시리아 유전지대에 탱크 장갑차 보낸다 미 국방부는 시리아 유전지대에 탱크와 장갑차를 보낼 준비를 하고 있다고 미 관리가 전했다. 이는 트럼프 대통령이 IS 승리를 선언한 뒤 이라크에서 미군 철수를 결정한 놀라운 반전이다. 시리아에 중무장 군 장비 배치는 전투의 중요성이 부각됨을 의미하며, 추가 부대가 차량을 운용하고 유지하며 기지를 보호하기 위한 병력을 필요로 한다. 이달 초 트럼프 대통령은 시리아에서 사실상 미군 1000명을 모두 철수시키라고 명령한 데 이어 IS 격퇴전에서 쿠르드 동맹군을 포기한다는 초당적 비난에 직면했다. 황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터 Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator |
edited by kcontents
The deployment of heavy armor to Syria would represent a significant escalation in the fight, requiring a contingent of additional troops to operate and maintain the vehicles, as well as forces to protect their bases.
Earlier this month, Trump ordered that virtually all of the 1,000 U.S. troops be withdrawn from Syria, a move met with bipartisan condemnation as an abandonment of Kurdish allies in the fight against ISIS.
A Defense Department official said the Pentagon is sending additional forces to northeastern Syria to prevent the oil fields from falling back into the hands of ISIS. Both officials were not authorized to speak publicly.
View full text
kcontents
