[속보] 이스라엘 대기권 밖 탄도미사일 요격 시스템 시험 성공 VIDEO: Israel 'Successfully Tests' Arrow 3 Missile Defense System in Alaska
Israel 'Successfully Tests' Arrow 3 Missile Defense System in Alaska
Defense Ministry says tests successfully demonstrated a 'hit-to-kill' capability of high-altitude targets outside the atmosphere, accomplishing three interceptions
Yaniv Kubovich SendSend me email alerts
Jul 28, 2019
Iran tests medium-range missile, U.S. official tells media
Israeli army using tech to provide warning signs of West Bank terror
Israel, U.S. successfully test advanced missile defense system
Arrow 3 test in Alaska Israel's Ministry of Defense
[속보] 이스라엘 대기권 밖 탄도미사일 요격 시스템 시험 성공 애로우 3 시스템 이스라엘 국방부는 대기권 밖에서 고공 표적의 '히트 투 킬(hit-to-kill)' 능력을 입증해 3차례 미사일 요격에 성공했다고 밝혔다. 이스라엘의 애로우 3 시스템이 실제 미사일을 요격한 것은 이번이 처음으로, 탄도미사일 능력을 모의 시험한 것이다. 이스라엘 국방부에 따르면, "이스라엘에서는 할 수 없는 시스템의 능력을 시험하기 위해" 알래스카에서 행해졌다. 이번 시험은 이스라엘 항공우주산업과 국방부가 알래스카의 시험장에서 이스라엘 공군과 함께 지휘했다. 애로우 3 시스템은 대기권 밖에서 탄도미사일을 요격하기 위한 것이다. 국방부는 이번 실험에서 대기권 밖에서 3개의 고고도 목표물을 타격할 수 있는 능력을 성공적으로 입증했다고 밝혔다. 이스라엘에 주둔하고 있는 유형의 TPY2 레이더가 시험에 사용되어, 미국 탐지 레이더와 이스라엘 미사일 시스템 간의 운용 연계를 성공적으로 보여주었다. A diagram by the US Missile Defense Agency depicting missile interception by the Arrow system./The Jerusalem Post (미국 미사일방어국(MDA)의 애로우시스템에 의한 미사일 요격도) MDA의 책임자인 존 A. 힐은 이 실험을 "화살표 무기 시스템 개발의 또 다른 이정표"라고 말했다. 황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터 Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator |
edited by kcontents
This is the first time the Arrow 3 system managed to interecpt a real missile, one that simulated a ballistic missile. According to the defense ministry, the launches were done in Alaska "to carry out tests of the system's capabilities that can't be done in Israel."
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (R) and US Ambassador to Israel David Friedman watch a video which shows the launch of the Arrow-3 hypersonic anti-ballistic missile during a cabinet meeting in Jerusalem on July 28 2019 POOL/AFP/France 24
edited by kcontents
The tests were led by the Israel Aerospace Industries and the Defense Ministry along with the Israeli Air Force in a test field in Alaska. The Arrow 3 is meant to intercept ballistic missiles outside the atmosphere.
The tests successfully demonstrated a "hit-to-kill" capability of three high-altitude targets outside the atmosphere, the defense ministry said. It added that an American AN\TPY2 radar - of the type stationed in Israel - was used in the tests, successfully demonstrating operational link-up between the U.S. detection radar and Israeli missile systems.
Vice Adm. Jon A. Hill, director of the MDA called the test "another milestone in the development of the Arrow weapon system."
"This is an extraordinary operational and technological achievement for the State of Israel," he said, stressing his agency's commitment to help Israel "upgrade its national missile defense capabilities in order to protect itself and American forces deployed in the area from rising threats".
kcontents
