건설로봇을 가장 많이 가지고 있는 유럽 건설사들 VIDEO: Europe the leader in robot tech

Europe the leader in robot tech

19 June 2019


A new report has revealed that European construction companies have the greatest number of robots per capita.


In Europe, there are currently, on average, 1.2 robots for every 10,000 workers in the construction sector; significantly higher than in the US, where there are 0.2 and China, where there are 0.1.


ING Wholesale Banking



건설로봇을 가장 많이 가지고 있는 유럽 건설사들


건설로봇 기술 선도


    유럽의 건설회사들이 1인당 로봇 수를 가장 많이 보유하고 있다는 새로운 보고서가 나왔다.


유럽에서는 현재 건설 분야 종사자 1만 명당 평균 1.2대의 로봇이 존재하며, 0.2명의 미국이나 0.1명의 중국보다 훨씬 높다.


경제 분석기관인 ING가 발표한 이 보고서는 또한 네덜란드와 벨기에가 근로자 1만 명당 1.5대의 로봇을 보유하고 있는 반면 독일과 영국은 각각 0.8대와 0.3대의 로봇만을 보유하고 있는 유럽 내에서의 변화를 강조했다.




ING의 모리스 반 산테 수석 이코노미스트는 유럽의 건설업자들은 로봇화에 있어 선두주자다. 그러나 유럽 국가들 사이에는 여전히 차이가 있다. 영국과 독일에 비해 네덜란드와 벨기에가 높은 점수를 받았다. 이들 국가의 높은 임금 비용은 로봇화가 재정적으로 더 매력적이라는 것을 의미한다. 최근 몇 년간 네덜란드와 벨기에에서도 건축 생산량이 더 빠르게 증가해 로봇을 포함한 새로운 투자 여력이 생겼다고 말했다.


 

Robots at work on a construction site/khl.com

edited by kcontents


밴 산테에 따르면 "로봇은 건설에서 다양한 활동을 할 수 있겠지만 높은 투자비가 문제다. 제조업에 비해 공장 건물에서 모든 건설활동을 할 수 있는 것은 아니며, 이는 한 건설현장에서 다른 건설현장으로의 로봇 수송이 계속 난제라는 것을 의미한다."


황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터

Ki Cheol Hwang, conpaper editor, curator


edited by kcontents




The report, published by economic analyst ING, also highlighted variations within Europe, where the Netherlands and Belgium have 1.5 robots per 10,000 workers, while Germany and the UK have just 0.8 and 0.3 robots respectively.


Maurice van Sante, senior economist at ING said, “European builders are frontrunners when it comes to robotisation. However, there is still variation between European countries. The Netherlands and Belgium score highly compared to the UK and Germany. High wage costs in these countries mean that robotisation is more likely to be financially attractive. In the last few years, building production has also grown faster in the Netherlands and Belgium, which meant there was room for new investments, including robots.”


Big Times News

edited by kcontents


While the report highlights the strides being made by the European construction industry, it also points out that the manufacturing industry is significantly more advanced with its adoption of robotisation. Within EU countries, for example, the manufacturing industry currently averages approximately 160 robots per 10,000 workers.




According to van Sante, “Robots may be able to perform various activities in construction, but high investment costs are an issue. Compared to manufacturing, not all construction activities can be carried out in a factory building which means that the transport of robots from one construction site to another, continues to be a challenge.”

https://www.khl.com/construction-europe/europe-the-leader-in-robot-tech/138902.article


KCONTENTS

댓글()