점점 사람다워져 가는 보스턴 다이내믹스의 새로운 인간로봇 VIDEO: Boston Dynamics: New Robots Now Fight Back/ 일본 라쿠텐, 유료 드론 배송 서비스 개시 apanese retailers Rakuten and Seiyu to offer delivery service by..

Boston Dynamics: New Robots Now Fight Back


섬뜩함이 느껴지는 인간 로봇의 움직임

나중에 잡혀 먹히지는 않을래나?



via youtube






Japanese retailers Rakuten and Seiyu to offer delivery service by drones to Tokyo Bay isle

A drone carrying a product flies during a demonstration in Yokosuka, Kanagawa Prefecture, on Monday.

THE JAPAN NEWS/ASIA NEWS NETWORK

Jun 19, 2019


E-commerce company Rakuten, Inc. and supermarket chain Seiyu GK announced Monday that they will offer a delivery service using drones.


 

PHOTO: The Japan News/Asia News Network


 

일본 라쿠텐, 유료 드론 배송 서비스 개시


원숭이섬 관광객 대상으로 7월부터 3개월간 제공


    일본 전자상거래 업체인 '라쿠텐'이 요코스카(横須賀)시, 월마트 일본 자회사인 세이유(西友)와 협력해 가나가와현 요코스카 시내 ‘세이유 리빙 요코스카점’에서 인기 관광지인 원숭이섬(猿島:사루시마)을 방문하는 관광객을 대상으로 유료 드론 배송 서비스를 오는 7월 4일 약 3개월간 제공한다고 IT미디어 등 일본 매체들이 보도했다. 유료로 드론 배송 서비스를 제공하는 것은 일본에서 처음이다.


원숭이섬은 연간 20만명이 방문하는 일본의 인기 관광지로, 특히 여름철에는 바베큐와 해수욕, 낚시 등을 즐기기 위해 많은 관광객이 찾아온다. 관광객들은 정기선을 이용해 원숭이섬으로 이동하는데 배송 상품도 이 정기선을 통해 운반되고 있다. 하지만 관광객들이 바베큐를 하는 도중에 재료가 떨어지거나 음식물이 부족해도 살 곳이 없는 상황이다. 이런 관광객들의 불편을 덜어주기 위해 이번 드론 배송 서비스를 시작하게 됐다.




이번 드론 배송 서비스를 이용하려면 원숭이섬을 방문한 관광객들이 ‘라쿠텐 드론' 전용 앱을 다운로드받은 후에 스마트폰으로 라쿠텐 ID로 로그인해 건너편 육지에 위치한 "세이유 리빙 요코스카점’에 농산물, 음식, 음료, 구급용품 등 400여개 품목의 상품에서 주문하면 지정된 시간에 원숭이섬안에 마련된 드론 착륙장으로 배송한다. 결제는 온라인 결제시스템인 ‘라쿠텐 페이’로 이뤄지며 주문 고객들은 배송 상황을 앱에서 확인할 수 있다. 상품이 도착하면 앱으로 알려준다. 배송 요금은 500엔이다. 매주 3일간 오전 10시반부터 2시 10분까지 최대 8회 운항한다. 악천 후에는 운항이 취소된다.


이 서비스에 활용되는 드론은 최대 중량 5kg이며 1.5km의 거리를 5분 정도에 비행할 수 있다.


 

장길수  ksjang@irobotnews.com 로봇신문사


edited by kcontents


The Seiyu store in Yokosuka, Kanagawa Prefecture, will transport food to visitors on Sarushima island, an uninhabited island in Tokyo Bay about 1.5 kilometres from the store.


The service will run on Thursday, Friday and Saturday for about three months from July 4.




The two companies showed a demonstration flight to the press on Monday. In the demonstration, when a user placed an order using a smartphone app, a product was loaded into a drone at the Seiyu store, after which it flew about five minutes to Sarushima beach.


Customers can order up to 5 kilograms of vegetables, drinks, liquor and other items at a time. After selecting the time they want to receive their purchase and paying via the smartphone app Rakuten Pay, the order is completed.


The fee is ¥500 (S$6.30) per delivery. The service may not be available in bad weather such as rain or strong wind.


Many tourists visit Sarushima to enjoy barbecuing, but there is a limited number of ferries. The two companies expect the system to be used as a quick way to procure food and other items. They plan to use the service to help shoppers in remote islands and mountainous areas.

https://www.asiaone.com/digital/japanese-retailers-rakuten-and-seiyu-offer-delivery-service-drones-tokyo-bay-isle




kcontents

댓글()