미군 군악대의 감동의 아리랑 VIDEO: Fantasy on Arirang and Amazing Grace
경제문화 Economy, Culture/음악영화 Music & Film2023. 10. 29. 11:53
미국의 어메이징 그레이스와 정서 유사
#AAPIMMonth을 기념하여 한국의 전통 민요 "아리랑"과 고전 찬송가 "어메이징 그레이스"를 결합한 편곡을 소개합니다.
#네이비뮤직은 소속 미해군과 국내외 미국인들을 연결시켜주지만, 서로 다른 언어로 노래하고 문화적으로 의미 있는 곡을 연주함으로써 국제적인 관계를 맺기도 합니다. 오늘날 남북한 모두에서 부르는 '아리랑'은 약 3,600여 가지의 다양한 변주로 분단된 지역의 통일을 상징합니다.
2천명의 미국 어린이들 '아리랑' 떼창 부르다
시카고 어린이 합창단 https://youtu.be/fPJuVvA3ALY 목돈 마련 '청년내일채움공제"란? 불명예 가계부채 세계 최고 기록한 한국 소규모주택정비사업 집중 지역, 기반시⋯ 어려운 시설물 안전 법령·지침,
conpaper.tistory.com
"아리랑"이라는 단어가 한국어로 정확한 의미는 없지만, 많은 사람들이 "사랑하는 사람"으로 번역합니다. 지역에 따라 가사와 번역이 다르지만, 여기 서울/경기 아리랑 번역본이 있습니다:
사랑하는 사람, 사랑하는 사람, 사랑하는 사람
내 사랑하는 사람이 산을 넘어가고 있습니다
당신이 떠나버리고 날 버리면
10리도 못가서 발병 날 것입니다.
Fantasy on Arirang and Amazing Grace
kcontents
댓글()
