Happy New Year - ABBA

 

 

ABBA

1972년부터 활동한 스웨덴의 남녀 혼성 4인조 팝/댄스 그룹이다. ABBA는 스웨덴 출신 중에 역대 가장 유명하고 성공적인 활동을 했던 4인조 팝그룹이며, 보니엠과 함께 1970년대 중반부터 1980년대 초반까지 세계적으로 상위차트에 올랐다. 

2016년 다시 재결합해 디지털 연예활동을 선언했다.

위키백과

 

 
Happy New Year - ABBA
Giphy

 

 

Happy New Year

 

No more champagne

And the fireworks are through

Here we are, me and you

Feeling lost and feeling blue

 

It's the end of the party

And the morning seems so grey

 

So unlike yesterday

Now's the time for us to say...

 

Happy new year

Happy new year

 

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbor is a friend

 

Happy new year

Happy new year

 

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down and die

 

You and I

 

 

불꽃놀이도 끝났죠

샴페인도 떨어지고

여기 우리, 나와 당신,

길을 잃은 것만 같은 우울한 기분으로 있죠

 

잔치는 끝났어요

아침은 너무나 쓸쓸하게 느껴져요

 

너무나 어제와는 다르게

이제 이렇게 말할 때죠

 

(후렴)

 

새해 복 많이 받으세요

새해 복 많이 받으세요

 

때때로 우리 모두가 꿈꾸길

모든 이웃이 친구처럼 지내는 세상을

 

새해 복 많이 받으세요

새해 복 많이 받으세요

 

우리 모두 희망과 하고자 하는 의지를 갖기를

그러지 않을 거라면 차라리 누워서 죽는 게 낫죠

 

당신과 나

 

 

https://youtu.be/3Uo0JAUWijM

kcontents

 

 

 

댓글()