Pompeo certifies Hong Kong is no longer autonomous from China, jeopardizing billions of dollars in trade

By Jennifer Hansler and Nicole Gaouette, CNN
Updated 12:24 PM EDT, Wed May 27, 2020

Washington(CNN)Secretary of State Mike Pompeo said he certified to Congress Wednesday that Hong Kong no longer enjoys a high degree of autonomy from China -- a decision that could result in the loss of Hong Kong's special trading status with the US and threaten the autonomous region's standing as an international financial hub.


[속보] "홍콩, 미국과 더 이상 특별무역 지위 유지 못해" - 폼페오

마이크 폼페오 국무장관은 홍콩이 더 이상 중국으로부터 높은 수준의 자치권을 누리지 못할 것이라는 것을 수요일 의회에서 증명했다고 말했다. 이는 홍콩이 미국과의 특별 무역 지위를 잃고 자치구의 국제 금융 중심지로서의 입지를 위협할 수 있는 결정이다.


"국무부는 홍콩 정책법에 의해 중국으로부터 영토의 자율성을 평가하도록 되어 있다. 그는 성명에서 "보고기간 동안의 상황을 면밀히 연구한 결과 1997년 7월 이전에 미국법이 홍콩에 적용된 것과 같은 방식으로 홍콩이 미국 법에 따른 대우를 계속 보증하지 않는다는 것을 오늘 의회에 증명했다"고 밝혔다. "오늘날 어떤 합리적인 사람도 현 상황을 볼 때 홍콩이 중국으로부터 높은 수준의 자치권을 유지하고 있다고 주장할 수는 없다."
edited by kcontents

"The State Department is required by the Hong Kong Policy Act to assess the autonomy of the territory from China. After careful study of developments over the reporting period, I certified to Congress today that Hong Kong does not continue to warrant treatment under United States laws in the same manner as U.S. laws were applied to Hong Kong before July 1997," he said in a statement. "No reasonable person can assert today that Hong Kong maintains a high degree of autonomy from China, given facts on the ground."


His decision comes after Beijing introduced controversial national security legislation for Hong Kong -- legislation that Pompeo again denounced in Wednesday's statement as a "disastrous decision." Last week, the top US diplomat warned that the passage of the legislation would be a "death knell" for Hong Kong's autonomy.

View full text

Posted by engi, conpaper Engi-

댓글을 달아 주세요