일 이케다시, 새로운 치킨라멘 캐릭터 맨홀 뚜껑 출시 VIDEO: マンホールに「ひよこちゃん」 「チキンラーメン」キャラ 大阪・池田

マンホールに「ひよこちゃん」 「チキンラーメン」キャラ 大阪・池田



「ひよこちゃん」をあしらったマンホールのふた=大阪府池田市提供


 

이케다시, 히요코짱 맨홀 뚜껑 설치


오사카부 이케다시, 닛신 식품의 치킨라멘 캐릭터 히요코짱의 맨홀 뚜껑을 '컵누들 뮤지엄 오사카 이케다' 앞에 설치(이케다시 제공)

©교도통신사


즉석면"발원지"로서 알려진 오사카부 이케다시는 닛신식품 "치킨라면"의 캐릭터로 시의 관광대사이기도 한 "히요코짱"을 본뜬 맨홀 뚜껑을 시내의 "컵 누들 뮤지엄 오사카 이케다" 앞에 설치했다.이 박물관은 국내외로부터 연간 약 91만명이 다녀가는 인기 시설.방문한 사람들을 "히요코"가 마중나온다.


황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터

Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator





「カップヌードルミュージアム 大阪池田」の前に設置された「ひよこちゃん」のマンホール蓋=池田市

edited by kcontents


即席麺“発祥の地”として知られる大阪府池田市は、日清食品「チキンラーメン」のキャラクターで市の観光大使でもある「ひよこちゃん」をあしらったマンホールのふたを、市内の「カップヌードルミュージアム大阪池田」前に設置した。同ミュージアムは国内外から年間約91万人が来場する人気施設。訪れた人々を「ひよこちゃん」が出迎える。


View Full Text

https://mainichi.jp/articles/20191008/k00/00m/040/018000c




マンホール工場見学

 kcontents

댓글()