[이란 공격 임박?] 사상 최대의 미군과 방공 시스템 이란 페르시아 만 집결 [BREAKING] US Sending More TROOPS & AIR DEFENSES To Protect Saudi Arabia & UAE
US sending more troops & air defenses to ‘protect’ Saudi Arabia & UAE – Pentagon
More US troops and air defense systems are headed for the Persian Gulf to “bolster defenses” of Saudi Arabia and the United Arab Emirates, the Pentagon announced after the embarrassing attack on Saudi oil facilities.
Speaking at the Pentagon on Friday, US Defense Secretary Mark Esper blamed the September 14 attack on Saudi oil facilities on Tehran, calling it a “dramatic escalation of Iranian aggression” in the region. In response to requests for assistance from Saudi Arabia and the UAE, Esper said the US will expedite the delivery of weapons and send more troops and equipment to the Gulf, primarily “air and missile defense” assets.
MIM-104 Patriot PAC-3 surface-to-air missile system © Raytheon
사상 최대의 미군과 방공 시스템 이란 페르시아 만 집결 미국-이란 사상 최대의 대립 상태 사우디 석유 시설에 대한 당혹스러운 공격이 있은 후, 미 국방부는 사우디 아라비아와 아랍 에미리트 연합국의 "방어를 강화하기 위해 더 많은 미군과 방공 시스템이 페르시아 만으로 향하고 있다고 발표했다. 마크 에스퍼 미 국방장관은 14일(현지시간) 미 국방부에서 열린 기자회견에서 9월 14일 발생한 이란 핵공격은 이란 내 이란의 침략을 극적으로 고조시킨 것이라고 비난했다. 에스퍼는 사우디와 UAE의 지원 요청에 대해 미국은 무기 공급을 신속히 처리할 것이며 주로 "공중 및 미사일 방어" 자산인 걸프만에 더 많은 병력과 장비를 보낼 것이라고 말했다. 에스퍼에 따르면, 사우디와 에미라티 방어를 강화하는 것, 페르시아 만의 "상업의 자유로운 흐름을 보장하는 것", 그리고 이란이 저항하고 있는 것으로 추정되는 국제 규칙 기반 질서를 보호하고 방어하는 것 등 세 가지 목표를 가지고 있다. 조지프 던포드 합참의장은 "아직도 구체적인 배치 내용이 파악되고 있다"면서 "수천명이 아니라"고만 표현할 수 있을 뿐"이라고 덧붙였다. 최근 미 국방부가 이란에 대한 '최대의 압박' 작전과 병행하여 수개월 동안 이 지역에 보내온 군사자산에 최근 군과 미사일이 합류하고 있다. 이란은 이란에 대한 어떠한 공격도 사우디 아라비아와 UAE와 같은 미국의 자산과 동맹국에 대한 불균형하고 파괴적인 대응에 직면할 것이라고 거듭 말해 왔다. 황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터 Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator |
edited by kcontents
The deployment has three objectives, according to Esper: to help bolster Saudi and Emirati defenses, “ensure the free flow of commerce” in the Persian Gulf, and “protect and defend the international rules-based order” that Iran is supposedly defying.
Exact details of the deployment are still being worked out, said General Joseph Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, adding that he could only describe it as “not thousands.”
The newest batch of troops and missiles joins a steady stream of military assets the Pentagon has been sending to the region for months, parallel to the “maximum pressure” campaign of sanctions against Iran. Tehran has repeatedly said that any attack on Iran would be met with a disproportionate and devastating response against both US assets and allies like Saudi Arabia and the UAE.
Locations of Saudi and Emirati Patriot launchers (circles: detection zone, red: kill zone) based on data from a Russian Ministry of Defense source © RT
Tehran has rejected the accusations of involvement in the September 14 attack, the responsibility for which was claimed by the Houthi rebels in Yemen. Anonymous US officials have accused Iran of launching the attack from its territory, but neither Esper nor Dunford wanted to comment on that claim.
Esper maintained that the weapons used in the attack were “Iran-produced and not launched from Yemen,” but would not say more, except to note that Saudi Arabia was “still vulnerable to attack.”
View Full Text
kcontents
