오래된 목욕탕이 아름다운 메갈리스 예술 작품으로 변신 VIDEO: Immersive Nature Art Projections Emerge on Megaliths in a Japanese Bath House

Immersive Nature Art Projections Emerge on Megaliths in a Japanese Bath House

By Emma Taggart on August 6, 2019


Known for its immersive, technology-driven installations, Japanese art and tech studio teamLab’s newest installation transforms old bath house ruins with projected, nature-inspired artwork. The beautiful Megaliths in the Bath House Ruins piece is part of a larger nighttime exhibition titled A Forest Where Gods Live, that sprawls across the 500,000-square-meter Mifuneyama Rakuen Park on the Japanese island of Kyushu.


 

 

오래된 목욕탕이 아름다운 메갈리스 예술 작품으로 변신


    몰입감 있고 기술 중심적인 시설로 유명한 일본 미술 및 기술 스튜디오 팀랩의 최신 설치 작품은 오래된 욕실을 자연에서 영감을 받은 예술 작품으로 변형시킨다. 오래된 배스 하우스에 아름다운 메갈리스(입상) 작품들은 일본 규슈 섬의 50만 평방미터에 달하는 미후네야마 라쿠엔 공원을 가로지르는 "신들이 사는 숲"이라는 제목의 더 큰 야간 전시회의 일부분이다.




팀랩 크리에이티브는 공원 내 버려진 욕실 바닥에서 모습을 드러낸 듯한 키 큰 '메갈리스(입상)'를 잇달아 설치했다. 팀랩은 "목욕탕은 현대에 만들어졌지만 짧은 시간에 버려져 시간이 완전히 멈춘 우주시대가 됐다"고 말한다. "그리고 이 메갈리스 군집은 시간의 흐름이 변화하는 압축된 시간-시간으로 이루어진 질량이다. 여기서 다양한 공간시계가 교차하고 겹친다."


각 메갈리스는 방 안의 방문객들의 상호작용에 따라 시간이 지남에 따라 변하는 보호 예술작품의 캔버스 역할을 한다. 팀랩은 "이 작품은 컴퓨터 프로그램에 의해 실시간으로 계속 제작된다"고 설명했다. "그것은 사전 녹화도 아니고, 루프에서도 아니다. 전반적으로 이전 상태는 결코 재발하지 않으며, 사람들의 움직임으로 인해 예술작품이 계속해서 변화하고 있다. 매 순간은 독특하고 다시는 볼 수 없다."


꽃이 피고 시들어 가는 꽃에서부터 폭포수가 되는 폭포까지, 자연에 영감을 받은 이 예술작품은 덧없는 순간들을 시간 속에 그려낸다. 전시회를 찾은 사람이 꽃과 사람들의 과대망상에 가만히 서 있으면 꽃이 더욱 풍성하게 자란다. 그러나 멀어지면서 점점 희미해지고 시들기 시작한다. 마찬가지로, 유니버스 오브 워터 입자 설치는 사람들이 구조물에 접근할 때 흐름에서 변하는 보호 폭포를 특징으로 한다.


황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터

Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator


edited by kcontents




The teamLab creatives installed a series of tall “megaliths” that appear to emerge from the floor of the park’s abandoned bath house. “The bath house was made in modern times, but after just a short period, it was abandoned, becoming a space-time where time had stopped completely,” says teamLab. “And this group of megaliths is also a mass made up of compressed space-times where the flow of time varies. Here, various space-times intersect and overlap.”


Each megalith acts as a canvas for protected artwork that changes over time depending on the interaction of visitors in the room. “The artwork is continuously rendered in real time by a computer program,” explains teamLab. “It is neither prerecorded, nor on loop. As a whole, previous states never recur, and the artwork is continuously changing due to the movement of people. Every moment is unique and can never be seen again.”


From blooming and withering flowers to cascading waterfalls, the nature-inspired artwork visualizes fleeting moments in time. If a person visiting the exhibition stands still at the Flowers and People megaliths, the flowers grow more abundantly. However, as they move away, they start to fade and wither. Similarly, the Universe of Water Particles installation features protected waterfalls that change in flow as people approach the structures.


Each artwork also influences the other—the water in one causes the flowers to scatter in the other. “The interaction between the particles is calculated and then lines are drawn in relation to the behavior of the water particles,” explain the artists. “The lines are ‘flattened’ using what teamLab considers to be ultrasubjective space.”





You can currently experience the Megaliths in the Bath House Ruins installation for yourself at Mifuneyama Rakuen Park through to November 4, 2019.


Japanese art and tech studio teamLab’s newest installation transforms old bath house ruins with projected, nature-inspired artwork.






The Megaliths in the Bath House Ruins piece is part of a larger nighttime exhibition, A Forest Where Gods Live, at Mifuneyama Rakuen Park on the Japanese island of Kyushu.


The teamLab creatives installed a series of tall “megaliths” that appear to emerge from the floor of the park’s abandoned bath house.

mymodernmet.com/bath




 kcontents

댓글()