Robots 'to replace up to 20 million factory jobs' by 2030

26 June 2019


Up to 20 million manufacturing jobs around the world could be replaced by robots by 2030, according to analysis firm Oxford Economics.


People displaced from those jobs are likely to find that comparable roles in the services sector have also been squeezed by automation, the firm said.


bbc.com


 

"2030년까지 제조업에서 최대 2천만개 일자리 사라진다"


'옥스포드 이코노믹스', 서비스 분야에서 새로운 일자리 창출


   오는 2030년까지 최대 2천만개에 달하는 제조업 일자리가 로봇으로 대체될 것이란 전망이 나왔다. 전세계 제조업 인력의 8.5%에 달하는 수치다.


BBC 등 매체에 따르면 글로벌 조사 분석기관인 ‘옥스퍼드 이코노믹스‘는 낮은 기능을 필요로 하는 제조업 일자리를 중심으로 로봇으로 대체되는 움직임이 확산되고, 제조업에서 일자리를 빼앗긴 인력들이 교통, 건설, 유지보수, 사무 및 행정 서비스 등 서비스 산업 분야로 이동할 것으로 내다봤다. 하지만 서비스 산업 분야 역시 자동화의 열기가 확산되면서 안정적인 일자리를 보장하지는 못한다는 분석이다.




옥스퍼드 이코노믹스는 로봇 도입으로 낮은 수준의 기능을 갖고 있는 인력과 고급 수준의 기술을 갖고 있는 인력간에 소득 불평등과 정치적인 불평등이 심화될 것이라며, 정부측에 노동자 재교육 등 강력한 대응책 마련을 촉구했다. 기업과 노동자측에도 대응책을 강구할 것을 제안했다.


이번 분석 자료에 따르면 산업용 로봇 1대는 1.6명의 제조업 일자리를 없애는 효과가 있는 것으로 나타났다. 산업용 로봇의 가격 인하는 로봇의 도입을 부추기는 요인중 하나다. 지난 2011년부터 2016년까지 산업용 로봇의 가격은 평균적으로 11% 하락했다. 산업용 로봇 가격이 하락하면서 로봇을 도입하는 제조업체들이 증가하고 있는 것이다.


로봇 도입으로 가장 영향을 받는 지역은 낮은 수준의 기능 인력을 갖고 있는 곳이다. 이들 지역은 경제가 활기를 띄지 못하고 실업율도 다른 지역보다 높다. 이런 지역일수록 로봇 도입으로 일자리를 빼앗길 가능성이 크다는 분석이다. 평균적으로 볼 때 낮은 기능 인력을 갖고 있는 지역이 높은 기능 인력을 갖고 있는 지역보다 일자리의 로봇 대체가 2배 정도 많을 것으로 예측된다.


로봇 도입으로 가장 타격을 입는 국가는 중국으로 예측됐다. 중국은 오는 2030년까지 1400만대의 산업용 로봇이 설치 운영될 것으로 보인다. 이미 지난 2000년 이후 로봇 도입으로 인해 전세계에서 170만개의 일자리가 사라진 것으로 나타났다. 일자리가 줄어든 숫자는 유럽 40만개, 미국 26만개, 중국 55만개 등으로 조사됐다.




제조업에서 축출된 낮은 기능의 인력들은 교통, 건설, 유지보수, 행정 서비스 등 분야에서 새로운 일자리를 찾지만 이들 분야 역시 자동화의 압력에서 자유롭지 못하다. 서비스 산업에서 일자리가 사라지는 분야는 법률, 언론 등 분야 보다는 건설, 교통, 산업 등 분야가 될 것으로 보인다. 다만 창의력이나 사회적인 지능을 요구하는 일자리는 향후 수십년간 자동화 위기에서 상대적으로 안전할 것으로 예측됐다.


우울한 전망에도 불구하고 옥스퍼드 이코노믹스는 로봇 자동화 영향으로 생산성이 향상되고 없어지는 일자리 만큼 새로운 일자리가 창출될 것이라며 낙관적인 예측을 내놓았다. 보고서는 로봇 설치대수가 30% 증가하면 전세계 GDP가 5조 달러 정도 증가할 것으로 예측했다. 글로벌 수준에서 볼 때 없어지는 일자리 숫자 만큼 새로운 일자리가 생긴다는 지적이다.


보고서는 로봇 도입에 따른 소득 뷸균형과 정치적인 불평등을 해소하려는 노력이 보다 강력하게 이뤄져야한다고 주장했다.

장길수  ksjang@irobotnews.com 로봇신문사


edited by kcontents




However, increasing automation will also boost jobs and economic growth, it added.

The firm called for action to prevent a damaging increase in income inequality.


Rise of the robots

Each new industrial robot wipes out 1.6 manufacturing jobs, the firm said, with the least-skilled regions being more affected.


Regions where more people have lower skills, which tend to have weaker economies and higher unemployment rates anyway, are much more vulnerable to the loss of jobs due to robots, Oxford Economics said.


Moreover, workers who move out of manufacturing, tend to get new jobs in transport, construction, maintenance, and office and administration work - which in turn are vulnerable to automation, it said.



On average, each additional robot installed in those lower-skilled regions could lead to nearly twice as many job losses as those in higher-skilled regions of the same country, exacerbating economic inequality and political polarisation, which is growing already, Oxford Economics said.


We've seen plenty of predictions that robots are about to put everyone, from factory workers to journalists, out of a job, with white collar work suddenly vulnerable to automation.


But this report presents a more nuanced view, stressing that the productivity benefits from automation should boost growth, meaning as many jobs are created as lost.


And while it sees the robots moving out of the factories and into service industries, it's still in manufacturing that the report says they will have the most impact, particularly in China where armies of workers could be replaced by machines.


Where service jobs are under threat, they are in industries such as transport or construction rather than the law or journalism and it's lower-skilled people who may have moved from manufacturing who are vulnerable.


The challenge for governments is how to encourage the innovation that the robots promise while making sure they don't cause new divides in society.




Oxford Economics also found the more repetitive the job, the greater the risk of its being wiped out.


Jobs which require more compassion, creativity or social intelligence are more likely to continue to be carried out by humans "for decades to come", it said.


The firm called on policymakers, business leaders, workers, and teachers to think about how to develop workforce skills to adapt to growing automation.



About 1.7 million manufacturing jobs have already been lost to robots since 2000, including 400,000 in Europe, 260,000 in the US, and 550,000 in China, it said.


The firm predicted that China will have the most manufacturing automation, with as many as 14 million industrial robots by 2030.




In the UK, several hundreds of thousands of jobs could be replaced, it added.


However, if there was a 30% rise in robot installations worldwide, that would create $5 trillion in additional global GDP, it estimated.

At a global level, jobs will be created at the rate they are destroyed, it said.

https://www.bbc.com/news/business-48760799


 kcontents

Posted by engi, conpaper engi-

댓글을 달아 주세요