독일, 축구장 36개 크기 '첩보 요새' 건설 VIDEO; World’s biggest intelligence headquarters opens in Berlin
World’s biggest intelligence headquarters opens in Berlin
New home for Germany’s Federal Intelligence Service took 12 years and €1bn to build
Emily Schultheis in Berlin
Fri 8 Feb 2019
No mobile phones. No private laptops. No checking personal emails or social media. And at the end of the day, all access cards must be locked in a safe.
Angela Merkel and Bruno Kahl, the president of the BND, before the opening ceremony on Friday. The building has 14,000 windows and 12,000 doors. Photograph: Florian Gaertner/Photothek via Getty Images
독일, 축구장 36개 크기 '첩보 요새' 건설 12년 공들인 BND 새 청사 개관 첩보 기관 청사로는 세계 최대 창문 1만4000개, 문 1만2000개 장비값 포함 건설비 1조6500억원 지난 9일 독일 수도 베를린에서 거대한 콘크리트 요새를 연상케 하는 건물의 개관식이 열렸다. 독일 해외 첩보 기관인 연방정보국(BND)의 새 본부 청사이다. BND는 미국의 CIA(중앙정보국), 영국의 MI6와 같이 해외 스파이 활동을 담당하는 기구다. 사진 설명 상단 앙겔라 메르켈 독일 총리와 브루노 칼 BND 국장이 새 청사의 광장에서 조형물을 배경으로 얘기하고 있다. BND의 새 청사는 축구장 36개 면적인 26만㎡ 부지에 여러 개의 직사각형 건물들을 가로세로로 이은 복합 단지로 크기로는 세계 최대 규모 정보기관이라고 독일 언론은 밝혔다. 2006년 10월부터 짓기 시작해 완공까지 12년이 걸렸다. 첨단 장비 구입을 포함한 건설비로 모두 13억유로(약 1조6500억원)가 들었다. BND 는 웹 사이트에서 13만5000㎥의 콘크리트와 2만t의 철골이 들어갔고, 1만4000개의 창문과 1만2000개의 문을 갖췄다고 밝혔다. 주(主)광장에는 숨은 비밀들에 빛을 비추는 BND의 역할을 상징하는 황동색 조형물이 들어섰다. 하지만 이날 개관식은 건물 한구석의 브리핑 룸에서만 진행됐고, 참석자들과 취재진에게 내부는 전혀 공개되지 않았다. 참석자들이 소지한 스마트폰과 랩톱 컴퓨터 등 인터넷 접속 수단은 모두 수거됐다. 평소 말을 아끼는 것으로 유명한 앙겔라 메르켈 독일 총리는 개관식에서 "솔직히 이 방만 보고는 문 밖을 상상할 순 없겠지만 어느 나라 해외 첩보 당국도 알면 깜짝 놀랄 것"이라고 말했다. 베를린의 새 청사에선 전체 BND 요원 6500명 중 4000명이 근무할 수 있으며, 남부 뮌헨 외곽에 있는 BND의 이전 청사에서 나머지 인력이 일하게 된다. 청사 이전(移轉)을 위해 10만여 개의 상자와 5만8000점의 장비·가구를 옮기는 데만 1년이 넘게 걸렸다. 사실 게슈타포(나치 독일의 국가비밀경찰), 슈타지(동독 비밀경찰)를 기억하는 많은 독일인에게 BND와 같은 첩보 기관들은 별로 인기가 없다. 2013년엔 미 CIA 요원이었던 에드워드 스노든이 BND가 미 CIA가 전 세계적으로 광범위하게 진행해온 불법 도청을 도왔다고 폭로하기도 했다. 이 탓에 2016년 한 여론조사에서 독일인의 BND 신뢰도는 26%에 그쳤다. BND는 개관을 앞두고 새 청사 외부의 야자수 조형물들이 결코 도청 장비가 아니라 단순한 예술품이라고 해명해야 했다. 지난 9일 공식 개관(開館)한 독일의 해외 정보기관 연방정보국(BND) 새 청사의 항공사진. 수도 베를린 한복판에 콘크리트 요새처럼 들어선 이 건물은 축구장 36개의 부지에 세워져 전 세계 정보기관 건물 중에서 최대 규모다. 건물 양쪽 모서리 부분이 2차 세계대전을 일으킨 독일 나치스트의 상징인 '하켄크로이츠(Hakenkreuz, 갈고리 십자가)'를 닮았다는 지적도 나왔다. /Alamy
하지만 건축 과정에선 보안 엄수가 생명인 BND에 망신스러운 일들이 속출했다. 2011년 건물의 자세한 설계도가 누출됐고, 300개의 도면에서 에어컨 시스템의 오류 4000건이 발견됐다. 결국 일부를 다시 설계해 지으면서 원래 완공 연도인 2012년과 최초 공사비 7억2000만유로를 훌쩍 넘겼다. 심지어 2015년엔 도둑들이 건물 내 화장실에 설치한 수도꼭지를 모두 훔쳐가 공사 현장에 물이 넘치기도 했다. 독일에서 '워터게이트'라 불리는 이 사건의 범인들은 잡히지 않았다. 일간지 베를리너 차이퉁은 BND 새 청사의 디자인은 "외국의 첩보 기관들과는 달리 '권력의 상징'을 연상케 한다"고 비판했고, 이 신문 여론조사에선 50%가 '흉측하다'고 답했다. 이철민 선임기자 조선일보 출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/02/12/2019021200173.html |
More than €1bn (£870m) and 12 years after construction began, Germany’s Federal Intelligence Service (BND) has officially opened its new Berlin home, the world’s biggest intelligence headquarters with a footprint the size of 36 football pitches.
The building, close to the route of the former Berlin Wall, is one of Germany’s most secretive spaces, with strict security rules governing what employees there can and cannot do.
Angela Merkel visited the headquarters on Friday and spoke of the BND’s history and the important role it plays. “In an often very confusing world,” the chancellor said, “now, more urgently than ever, Germany needs a strong and efficient foreign intelligence service.”
The BND’s new headquarters in Berlin. Photograph: Anadolu Agency/Getty Images
Approximately 3,200 of an expected 4,000 employees have already arrived and are working at the new building, with others yet to move up from the old headquarters outside Munich. The agency employs about 6,500 people in Germany and around the world.
Its bold new presence is meant to signal a more self-confident global role but the agency is not without critics in Germany, where security services can evoke memories of the Stasi and Gestapo. Revelations in 2013 from Edward Snowden that the agency closely cooperated with US and British services in the surveillance of digital communications shocked many and led it reduce cooperation with the US National Security Agency.
Suspicions among some had also focussed on the fake palm trees outside the building, which the Berlin senate in January confirmed were an art installation and not covert listening devices.
One of artist Ulrich Brüschke’s palms outside the BND headquarters. Photograph: Steffi Loos/Getty Images
The building was made using 135,000 cubic metres of concrete and 20,000 tons of steel, and has 14,000 windows and 12,000 doors, the agency says on its website.
The opening ceremony on Friday was a long time coming: the building was originally scheduled to be finished in 2011 but this was delayed by construction issues, and for other reasons.
In 2015 thieves stole taps from toilets across the building, resulting in flooding and damage, in an incident nicknamed “Watergate” in the German press.
https://www.theguardian.com/world/2019/feb/08/worlds-biggest-intelligence-headquarters-opens-berlin-germany-bnd
KCONTENTS
