미 CISC 건설현장 코로나 안전관리 지침 Construction Industry Safety Coalition Issues Updated COVID-19 Resource Guide for Contractors
Construction Industry Safety Coalition Issues Updated COVID-19 Resource Guide for Contractors
August 25, 2020 Shane Hedmond
Five months after the initial nationwide shutdowns and we’re still, unfortunately, in the middle of the Coronavirus Pandemic. What we know about the virus differs greatly since day 1 and continues to evolve over time, so it’s important to continually recalibrate your efforts to keep your employees and your jobsite safe and healthy.
COVID 19 Construction Guide.png
미 CISC 건설현장 코로나 안전관리 지침 미국의 코로나로 인한 첫 전국적인 셧다운이 있은 지 5개월이 지났지만 불행히도 우리는 여전히 코로나바이러스 대유행의 한복판에 있다. 바이러스에 대해 우리가 알고 있는 것은 첫날부터 크게 다르며 시간이 지남에 따라 계속해서 진화하기 때문에, 건설현장 직원들과 직업을 안전하고 건강하게 유지하기 위한 노력을 지속적으로 재조정하는 것이 중요하다.
COVID 19 건설 가이드 관리자 및 작업반장의 책임 고용주의 책임 작업 현장 예방대책 현장 청소 및 소독 현장 노출 상황 OSHA 기록 보관 기밀성/개인 정보 보호 서신 템플릿 체크리스트 툴박스 토크(안전미팅) 건설산업안전동맹(CISC)은 최근 건설에 대한 COVID-19 예방, 대비 및 대응계획을 업데이트했다. 이가이드의 목적은 "COVID-19에 노출될 위험을 줄이기 위해 모든 고용주와 직원이 취할 수 있는 조치를 개략적으로 설명하는 것"이라고 이 가이드에 명시되어 있다. 22페이지 안내서는 다음을 포함한 다양한 주제를 다룬다. 귀사가 이러한 어려운 노출 상황에 대처하기 위한 확실한 계획을 마련하기 위해 애쓰고 있다면, 이 가이드는 시작하기에 아주 좋은 지침이다. 또한 업데이트해야 할 사항이 있는지 확인하기 위해 자신의 정책을 점검하는 것도 훌륭한 방법이다. 위에서 언급했듯이, CISC는 최근에 바이러스에 대해 알게 된 새로운 정보를 바탕으로 가이드를 업데이트했다. 업데이트 내용은 가이드 자체에서 빨간색으로 강조 표시되며 다음과 같은 주제를 다룬다. Home Builders Association of Greater COVID-19 증상 현장 방문자 선별 질문 마스크 지침 현장 노출 상황 OSHA 300 지치메 따른 COVID-19 사례 기록 시기 COVD-19 고용주 및 직원 모두를 위한 체크리스트 황기철 콘페이퍼 에디터 Ki Chul Hwang Conpaper editor curator |
edited by kcontents
The Construction Industry Safety Alliance (CISC), has recently updated their COVID-19 Prevention, Preparedness, and Response Plan for Construction. The purpose of the resource guide is “to outline the steps that every employer and employee can take to reduce the risk of exposure to COVID-19,” the guide states. The 22 page guide covers a variety of topics, including:
Responsibilities of Managers and Supervisors
Responsibilities of Employees
Job Site Protective Measures
Job Site Cleaning and Disinfecting
Job Site Exposure Situations
OSHA Recordkeeping
Confidentiality/Privacy
Letter Templates
Checklists
Toolbox Talks
If your company is struggling to come up with a solid plan to handle these difficult exposure situations, this guide is an excellent place to start. It’s also a great resource to check against your own policies to see if anything needs updated.
As mentioned above, the CISC recently updated the guide based on new information learned about the virus. The updates are highlighted in red in the guide itself and cover topics like:
COVID-19 Symptoms
Jobsite Visitor screening questions
Face Covering Guidance
Jobsite Exposure Situations
When to record a COVID-19 case on the OSHA 300 log
COVD-10 Checklist for both employers and employees
You can find more information about the CISC’s COVID-19 Exposure Prevention, Preparedness, and Response Plan for Construction and other useful resources about COVID-19 at their website:
http://www.buildingsafely.org/covid-19-coronavirus
