인도네시아 고속철도 사업에 일본 참여 추진 VIDEO: High-speed rail among $97bn in key Indonesian projects
High-speed rail among $97bn in key Indonesian projects
Chinese to build Jakarta-Bandung link, Japanese invited to add extension to Surabaya
JAKARTA: Indonesia plans to extend a high-speed rail project being built with China and bring in Japanese investors, as part of 89 priority projects over four years, a minister said on Friday.
The extension of the $6-billion Jakarta-Bandung rail project is among 1,422 trillion rupiah ($97 billion) worth of national strategic projects for the 2020-24 period, Chief Economic Affairs Minister Airlangga Hartarto said.
NDRC
인도네시아 고속철도 사업에 일본 참여 추진 인도네시아는 4년간 89개 우선순위 사업의 일환으로 중국과 함께 건설 중인 고속철도 프로젝트 시행구간을 연장하고 일본 투자자들을 유치할 계획이라고 인도네시아 장관이 금요일 말했다. 아를랑가 하타르토 경제수석은 "60억달러 규모의 자카르타-반둥 철도 프로젝트의 연장은 2020~24년 기간 동안 1,422조 루피아(약 970억달러) 규모의 국가 전략 프로젝트 중 하나"라고 말했다. 이러한 사업들은 보통 토지 정리 지원이나 세금 혜택과 같은 정부 지원을 받는다. 중국과 인도네시아 국영기업들의 컨소시엄에 의해 건설되고 있는 베이징의 일대일로 계획의 일부인 이 철도 프로젝트는 코로나바이러스로 인해 1년 연기될 위기에 직면해 있다고 하타르토는 말했습니다. 경제성을 확보하기 위해 조코 위도도 대통령은 자카르타에서 동쪽으로 약 760km 떨어진 도시인 수라바야까지 선로를 확장하고 일본 투자자들을 불러들일 것을 지시했다. 중국은 2015년 일본과의 치열한 경쟁에도 불구하고 자카르타-반둥 계약을 예상외로 따냈고 인도네시아 당국은 앞서 일본 당국과 자카르타-수라바야 철도 사업을 별도로 논의한 바 있다. 황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터 Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator |
edited by kcontents
Such projects usually receive government support such as land-clearing assistance and tax incentives.
The rail project, part of Beijing's Belt and Road Initiative being built by a consortium of Chinese and Indonesian state companies, is facing a one-year delay due to the coronavirus pandemic, Hartarto said.
To ensure it is economically viable, President Joko Widodo has ordered the track be extended to Surabaya, a city about 760 kilometres east of Jakarta, and for Japanese investors to be brought in, the minister said.
China unexpectedly won the Jakarta-Bandung contract in 2015 despite stiff competition from Japan and Indonesian authorities had previously discussed with Japanese authorities a separate Jakarta-Surabaya rail project.
Show Posts - adroth
edited by kcontents
Other projects on the list include the state energy company Pertamina's plan to upgrade its Balongan refinery and transform it into a $12 billion petrochemical complex, Hartarto said, adding it would partner with an unnamed Taiwanese company.
Pertamina in late 2018 signed a framework agreement with Taiwan's CPC Corporation for a joint petrochemical business at an unspecified location worth $6.5 billion.
Major nickel processing projects in the towns of Morowali and Konawe on Sulawesi island and Weda Bay on Halmahera island were also in the priority list, Hartarto said.
The government would also prioritise construction of an industrial estate in Brebes on the island of Java to target companies that are relocating out of China, he said.
https://www.bangkokpost.com/business/1926428/high-speed-rail-among-97bn-in-key-indonesian-projects Tunnel 3 of Indonesia's
Jakarta-Bandung high speed railway drilled through
kcontents
