안전모를 거꾸로 쓰는 경우 OSHA은 허용할까? Can You Wear Your Hard Hat Backwards, According to OSHA?
Can You Wear Your Hard Hat Backwards, According to OSHA?
September 23, 2019 Shane Hedmond
Hard hats are staples of the construction jobsite and required by OSHA wherever there is possible danger of head injury from falling objects, impact, or electrical shock (OSHA 29 CFR 1926.100). A common trend that has continued for years is the preference of many hard hat wearers to “reverse” the helmet’s configuration and face the brim to the back. But, is that allowed by OSHA?
ohsonline.com
안전모를 거꾸로 쓰는 경우 OSHA은 허용할까? 안전모는 건설현장의 가장 중요한 보호구이며 낙하 물체, 충격 또는 감전으로 인한 머리 부상 등 위험이 있는 경우 머리부상을 방지하기 위한 OSHA (미 직업 안전 위생 관리국)규격을 요구한다(OSHA 29 CFR 1926.100). 몇 년 동안 지속된 일반적인 경향은 많은 안전모 착용자들이 뒤쪽으로 머리를 향하도록 착용하는 것을 선호하는 것이다. 하지만 OSHA는 이를 허용하는 것인가? 요컨대, 때때로. 알다시피, 안전모는 충격 저항과 전기적 위험으로부터의 보호를 위한 최소 표준을 포함하는 ANSI-Z89.1 요건을 충족해야 한다. 이러한 표준은 변경이 필요하다고 판단될 때 반정기적으로 업데이트된다. 안전모를 거꾸로 쓸 수 있는 경우 안전모를 거꾸로 쓰는 것을 '역착용'이라고 한다. ANSI Z89.1 표준에 대한 2009년 업데이트는 특별히 최초로 안전모의 역착용을 다루었다. 2009년 업데이트에서는 제조자가 하드모자를 안전하게 착용할 수 있다는 것을 구체적으로 증명할 수 있는 선택적 시험이 포함되어 있다. 만약 안전모가 그러한 기준을 준수한다면, 안전모는 "역착용 화살표"로 표시되는데, 이것은 재활용 기호와 많이 닮았지만, 화살표는 단 2개(왼쪽 사진)로 표시된다. 모든 안전모가 '역착용' 테스트를 통과해야 하는 것은 아니므로, 안전하게 사용할 수 있도록 안전모의 로고를 확인해야 할 것이다. graphicproducts.com OSHA 해석 OSHA는 또한 2011년에 이 주제에 대한 해석서를 발표했는데, 이 해석서는 그들이 거꾸로 된 안전모 사용에 관한 약간의 정보 주었다 "ANSI Z89.1-1969 표준은 안전모를 시험하기 위한 규격을 제공하지만, OSHA는 1992년에 해석서를 발행하여, 제조자가 그들의 시험이 ANSI Z89.1-1969 요건을 충족한다고 증명하는 한, 안전모를 거꾸로 사용할 수 있게 하였다. OSHA는 이 조치를 유지하고 있다. 그러나 2009년판 ANSI Z89.1 규격에는 사양서를 후면에 부착한 하드모자를 시험할 수 있는 조항이 포함되어 있다는 점에 주목할 필요가 있다." 황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터 Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator |
edited by kcontents
In short, sometimes. As you may know, hard hats must meet ANSI-Z89.1 requirements, which includes the minimum standards for impact resistance and protection from electrical hazards. These standards get updated on a semi-regular basis as changes are deemed necessary.
When you can use hard hats backwards
Using hard hats backwards or re-configuring the helmet to make the brim face behind you is also known as “reverse donning.” The 2009 update to the ANSI Z89.1 standard specifically addressed reverse donning for the very first time.
The 2009 update included an optional tests for manufacturers to perform that would specifically certify that their hard hats can be safely worn with the bill to the rear. If the hard hat complies with those standards, then the hard hat will be marked with a “reverse donning arrow,” which looks a lot like the recycle symbol, but with only 2 arrows (pictured left).
Not all hard hats are required to pass the “reverse donning” tests, so you’ll need to check for the logo on your hard hat to be sure it can safely be used in reverse.
catogroup.co.za
edited by kcontents
OSHA Letter of Interpretation
OSHA also issued a letter of interpretation on this topic back in 2011, in which they gave some history on the use of reversed hard hats:
“Although the ANSI Z89.1-1969 standard gives specifications for testing the hard hats with the bill to the front but not the rear, OSHA issued a letter of interpretation1 in 1992 allowing the use of hard hats worn with the bill to the rear, so long as the manufacturer certifies that their tests meet ANSI Z89.1-1969 requirements. OSHA maintains this position. It is worth noting, however, that the 2009 version of the ANSI Z89.1 standard contains provisions for testing a hard hat with the bill to the rear.”
View Full Text
kcontents
