국제우주정거장의 태양을 지나는 경이로운 사진 VIDEO: NASA Releases Incredible Photo of ISS Passing Across the Sun


NASA Releases Incredible Photo of ISS Passing Across the Sun

By Jessica Stewart on July 17, 2019


A photo of the sun with a glimpse of the International Space Station as it orbits the Earth was recently featured by NASA and it would be stunning enough on its own; however, the image is made all the more special because it features the Sun at a time when there are no sunspots. Thanks to Rainee Colacurcio, who captured the photo, the world is able to enjoy this unique moment.



 

국제우주정거장(ISS)의 태양을 지나는 경이로운 사진


나사 공개


     지구 궤도를 도는 국제우주정거장(ISS)의 태양 사진이 최근 NASA에 의해 실렸으며, 그것만으로도 충분히 놀라울 것이다. 하지만 이 이미지는 태양 흑점이 없는 상황에서 태양을 특징으로 하기 때문에 더욱 특별하다. 사진을 포착한 레이니 콜라쿠르치오 덕분에 세계는 이 독특한 순간을 즐길 수 있게 됐다.


콜라쿠르치오는 또한 ISS가 태양 사진을 전송하는 여러 장의 다른 사진들을 게재하여, 기술적으로 어려운 사진을 찍는데 있어서 높은 기술 수준을 보여주었다. "태양 사진을 전송하는 것은 약 90분마다 지구 궤도를 돌고 있는 ISS에게 그리 드문 일은 아니지만, 멋진 이미지에 딱 맞는 타이밍과 장비를 얻는 것은 드문 일이다,"라고 나사는 이 사진을 오늘의 우주 사진이라고 언급했다.




최종 사진을 완성하기 위해 두 장의 사진을 합성했다. 첫 번째 우주 정거장은 태양을 통과하면서 등장했고, 다른 하나는 태양 표면의 세부 사항을 포착하기 위해 촬영되었다. 


태양 흑점이 안보이는 것은 별 특이한 것은 아니다. 왜냐하면 현재 솔라 미니마로 알려진 낮은 태양 활동기에 있기 때문이다..

ISS가 태양을 전송하는 이 놀라운 사진은 이 거대한 별에 태양 흑점이 없기 때문에 더욱 잘 만들어진다.


via youtube


황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터

Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator


edited by kcontents


Colacurcio has also posted several other photographs of ISS transiting the Sun, demonstrating her skill level in taking such a technically difficult photograph. “Transiting the Sun is not very unusual for the ISS, which orbits the Earth about every 90 minutes, but getting one’s timing and equipment just right for a great image is rare,” wrote NASA, who featured the photograph as its Astronomy Picture of the Day.





In order to get the final appearance, two photographs were composited together. The first featured the space station as it transited the Sun, while the other was taken in order to capture the details of the Sun’s surface. It’s in these details that we can see the lack of sunspots. This isn’t entirely unusual because we’re currently in a period of low solar activity known as the Solar Minima.


This cycle can last for at least 11 years and, during this time, the Sun can go days without solar flare or sunspots. Still, NASA notes that sunspot activity is currently quite low, even for a Solar Minima. What is a sunspot exactly? These temporary spots appear on the Sun’s outer shell thanks to reduced temperatures caused by magnetic fields. Looking like black patches on the Sun, they can be as large as planets and last for months. Though scientists don’t know exactly why we’re experiencing a reduced number of sunspots currently, it certainly makes for a beautiful photograph.


This incredible photo of the ISS transiting the Sun is made all the better by the lack of sunspots on the enormous star.


The International Space Station in Front of the Sun




All images via Rainee Colacurcio.

mymodernmet


 kcontents

댓글()