오사카에 '버튼 신호' 英中韓 표시판 설치 押しボタン信号、３か国語で説明…大阪府警

오사카, 

한국 관광객들이 가장 많이 찾는 도시

  오사카부 경찰 27일, 외국인 방문객 위해 오사카・난바 번화가에 英中韓・

일러스트 표시판 설치. 버튼식 신호기 사용법, 알기 쉽게 설명

교도통신

edited by kcontents

大阪府警は近く、府内１２９６か所にある全ての押しボタン式信号機に、英中韓の３か国語を使った案内表示の設置を始める。使い方がわからず信号待ちを続ける外国人が目立ってきたためだ。

　押しボタン式信号機は、交通量が多い道路の横断歩道などに設置されている。同式信号機は米国などにもあるが、日本と比べて数が少ないためとみられ、府警南署は昨年、英語の説明シールを２か所のボタンに貼り付けたが、目立たず、気づかれにくかった。

　今回用意したのは、「ボタンを押して渡って下さい」と書かれた３か国語の説明と、ボタンを押す指を描いた縦４０センチ、横１２センチのプレートで、信号機のある電柱上部に取り付ける。今年中に外国人の多い繁華街などの６４か所に設置し、順次、拡大していく予定だ

kcontents

.