이집트, 200억불 규모 장기 경제프로젝트 3월 발주 Egypt to float $20bn in project tenders in March

경제 회복, 성장, 외국인 투자유치를 목적으로 다양한 프로젝트 추진

Cairo

이집트가 올 3월에 30개 장기 프로젝트 총 200억불에 달하는 프로젝트를 발주한다.

이중 약 8o억불을 외국인 투자 목표로 하고 있다.

프로젝트에 대한 상세한 내용은 아직 발표되지 않았다.

[참고사항]

수에즈운하 확장(85억불) 및 인근지역 개발 

홍해 근교 환경친화도시 개발(417억불) 

카이로 지하철 추가 건설(140억불) 

뉴카이로 복합신도시 조성(140억불) 

알렉산드리아-아스완 연결 고속철 건설(35억불) 

등 대규모 프로젝트 추진 예정

외교부자료

황기철

콘페이퍼 에디터

케이콘텐츠 kcontents

 

Egypt will issue tenders for 30 projects worth $20bn at a long-term investment summit in March. Investment banks and consultants have studied the projects and will promote them at the three-day Egypt Economic Development Conference in Sharm El Sheikh event, Ashraf Salman, the Minister of Investments told The National. Egypt aims to attract $8bn in foreign investment in the fiscal year ending in June. Sultan Al Jaber, the UAE Minister of State and the chairman of the coordination office of the UAE-funded development projects in Egypt, says the summit would highlight efforts being made to boost the country's economy and attract investors from across the world. No details of the projects were announced http://www.constructionweekonline.com/article-32428-egypt-to-float-20bn-in-project-tenders-in-march/

Design by Farwa Rizwan/ Al Arabiya News

경기부양 프로젝트 추진 배경 국민의 경제 회복 기대에 부응하지 못해 축출된 무르시 전 대통령의 뒤를 이어 2013년 7월 출범한 이집트 임시정부는 2가지 경제 부양 정책을 발표했음. 2013년 8월에 발표한 첫 번째 경기부양정책은 296억 이집트 파운드(약 41억4000만 달러) 규모로 전선망, 도로, 농업용지, 대중교통 등 인프라 구축 관련 프로젝트에 초점 2013년 12월에 발표한 두 번째 경기부양 정책은 339억 이집트 파운드(약 47억4100만 달러) 규모로 197억 이집트 파운드(약 27억5500만 달러)는 개발 프로젝트, 20억 이집트 파운드(약 2억8000만 달러)는 수에즈 운하 개발 프로젝트, 나머지 금액은 최저 임금 시스템 등 사회 보장 프로그램 구축에 쓰이며 각종 개발 프로젝트가 중심 2014년 12월 1일, 이집트 계획 장관(Minister of Planning) 아시라프 알 아라비(Ashraf El-Araby)는 2013/14 회계연도를 기준으로 첫 번째 경기부양 정책의 75%가 완료됐으며, 2015년 1분기까지 모두 완료될 것이라 발표 1차 경기부양 정책 완료 후 이집트 정부는 2차 경기부양 프로젝트를 대대적으로 추진할 것으로 예상   주요 대형 프로젝트 2차 수에즈 운하 개발 프로젝트 35㎞ 구간은 새로운 운하를 건설하며 나머지 구간은 이미 수로가 있어 확장 및 준설을 통해 운하화 하는 계획으로 운하를 가로지르는 총 6개 터널개발 및 인근 교역항 확장 및 신규개발도 포함함. 투자비용은 670억 이집트 파운드(약 93억 달러)로 전액 이집트 내 기업 및 개인 대상 채권으로 조달 수에즈 운하개발청은 이 프로젝트의 컨설팅 및 마스터플랜 마련을 위한 협력 입찰사로 이집트 회사인 다르 알 한다샤(Dar Al-Handasah) 사를 선정했으며 프로젝트의 마스터플랜 수행의 평가와 관련해서는 프랑스계 엔지니어링 서비스 회사인 Egis가 선정됨. 연간 1만8000여 척의 배가 통과 중으로 기존 20시간이 걸리던 통과시간을 신규 운하 완공 시 11시간으로 감소해 수에즈 운하를 통과하는 물동량이 두 배 가까이 증가해 동아시아 국가 및 유럽, 미국 간 교역이 활성화 될 것으로 기대 골든 트라이앵글 개발 프로젝트 퀴나(Qena), 사파가(Safaga), 알 카시르(Al-Qaseer) 등 세 지역을 연결하는 약 6000㎢ 면적의 지역에 산업, 농업, 관광, 상업 구역을 구축하는 상 이집트(Upper Egypt) 지역 개발 프로젝트로 전 프로젝트 프레임워크 구현 기간은 2년이 걸릴 예정 골든 트라이앵글 프로젝트의 일환으로 이집트 산업부는 인광석 개발 및 비료공장 건설 프로젝트를 추진 중에 있으며 2014년 11월 이집트 내각은 사파가 지역의 금속 산업항 1단계 개발에 착수했다고 밝힘. 이 외에도 관광 리조트 개발 프로젝트와 사파가(Safaga)-퀴나(Qena) 철도 프로젝트, 산업단지 개발 프로젝트 등이 있음. 이 프로젝트는 건설 산업 부문에서 20년간 총 48만 명의 직간접 고용을 창출할 것으로 추산  글로벌 물류센터 프로젝트 이집트 정부는 2014년 10월 다미에타(Damietta), 이스트 포트사이드(East Port Said), 사파가( Safaga) 등 세 지역에 글로벌 물류센터를 건설할 계획이라 밝힘. 총투자 금액은 130억 이집트파운드(약 18억1800만 달러)로 추정되며 건설 및 운영기간 동안 약 2만 명의 고용을 창출할 것으로 전망 다미에타(Damietta) 지역에 곡물과 식품의 취급 및 보관을 위한 글로벌 물류센터가 첫 번째로 운영될 전망됨. 이 물류센터는 335만㎡의 면적을 사용하며 5단계에 걸쳐 진행될 예정으로 기존 700만~800만 톤이던 해상 무역량을 4000만 톤까지 증대시킬 것으로 기대 러시아, 이탈리아, 아랍에미리트 등이 다미에타(Damietta) 글로벌 물류센터 건설에 투자한 것으로 알려짐. 카이로 공항도시 프로젝트 카이로 국제공항을 중심으로 반경 890㎢를 관광, 산업, 호텔, 쇼핑센터, 스포츠 및 교육 시설 등을 포함하는 공항 도시로 개발하는 프로젝트, 2014년부터 2050년까지 3단계에 걸쳐 약 35년간 추진 전망 항공부 장관에 의하면 카이로 공항도시 프로젝트의 첫 단계로 16만㎡에 걸친 호텔, 컨퍼런스 센터, 의료센터, 엔터테인먼트 파크 등을 포함하는 공항도시 상업 엔터테인먼트 구역 투자 입찰을 진행 예정임. 이 프로젝트의 총사업비는 100억 이집트 파운드(약 13억9850만 달러)며 10만 명의 고용을 창출할 것으로 예상  북서해안(Northwest Coast) 개발사업 2014년 8월 24일 이집트 총리 이브라힘 메흘레브(Ibrahim Mehleb)는 북서해안(Northwest Coast) 개발사업 시행을 발표함. 이 프로젝트는 약 16만㎢ 지역에 걸쳐 관광, 농업 등 전반적인 지역개발사업 추진, 총 6개 프로젝트의 추진 기간은 2052년까지며 완료될 때까지 약 1100만 명의 직간접 고용을 창출할 것으로 기대 중북부 해안(Middle North Coast) 지역 4개 프로젝트:카이로-알렉산드리아간 농업용 도로와 사닷 시(Al-Sadat City)를 잇는 16㎞ 상당의 도로 건설, 아보 알 루스(Abo al-Rous)·모토비스(Motoubus)·포와 바유(Fowa bayou)지역의 34㎞ 6차선 도로 건설, 수자원 활용을 위한 부를르스(Borollos) 호수 정화 및 확장, 알 가말레야(Al-Gamaleya) 서쪽 지역과 다미에타(Damietta) 공항 생산거점을 직접 이어주는 중수송 도로 건설 등임. 서북부 해안(Western North Coast) 지역 2개 프로젝트: 관광, 의료부문 개발과 함께 시와(Siwa)·바흐리야 사막(Al-Wahat Al-Bahareya)지역 간 360㎞ 도로 연결 및 알 가라(Al-Gara) 오아시스·메트루흐(Matrouh)·시와(Siwa)지역 간 이동 효율성을 높이기 위한 알 가라(Al-Gara)·비르 알 누스(Be'r Al-Nos) 도로 개발 등 이외에도 중동지역 투자분석기관인 MEED(Middle East business intelligence)에 따르면 이집트 정부는 샤름 엘 셰이크 지역에서 2015년 3월 13~15일까지 열릴 예정인 이집트 경제정상회담에서 카이로(Cairo)-식스 옥토버 시(6 October City)간 철도 프로젝트, Technology Village 프로젝트 등 약 40개의 주요 투자 프로젝트 들을 발표 예정, 예상 투자 유치 희망금액은 100~120억 달러 가량이라고 밝힘. 이집트는 투자유치 확대를 위한 산업 및 투자 법률 개혁도 추진 중임. 카이로(Cairo)-식스 옥토버 시(6 October City) 간 철도 프로젝트: 10월 6일시와 도시와 카이로 임바바(Imbaba)역간 최대 26㎞의 철도확장 및 일일 100만 명의 여객수송 능력 확보를 목표로 하며 프로젝트 비용은 약 15억 달러로 추산 Technology Village 프로젝트: 카이로 마디(Maadi) 내 기술구역에 약 27개 가량의 첨단 빌딩 건설 계획으로 투자가치는 약 20억 이집트 파운드로 예상함. 이외에도 아스완(Aswan), 아슈트(Assiut), 베니수에프(Beni Suef), 보르그 엘 아랍 산업도시(Borg El Arab industrial City), 텐스 오브 라마단 시(10th of Ramadan City), 사닷 시(Sadat City) 등 총 7개 도시 내 기술구역 개발도 목표로 함. 시사점 엘시시 대통령의 이집트 신정부는 대규모 건설 프로젝트 추진을 통한 고용창출, 국가경제 활성화, 내수시장 회복을 기대 중 이집트 내 다양한 종류의 대형 프로젝트 사업이 속속 추진될 것임에 따라 각종 건설 장비 및 기자재의 수요가 증가 중이며 프로젝트에 따라 다양한 엔지니어링 기술이 필요한 경우도 있어 관련 한국 기업의 프로젝트 참여 방안 모색, 현지 정보 수집 강화 등 시장개척 노력 강화 필요  이집트는 국가부채 비율이 높고 무역 적자가 계속해서 확대되는 등 아직까지 경제 상황이 취약함. 이에 따라 이집트 정부는 국가 프로젝트를 대부분 PPP(민관합동) 형태로 추진하려고 노력하며, 이를 통해 외국인 투자 유치 및 경제 활성화를 기대, 이집트 내 각종 프로젝트 참여 희망 시 PPP 방식의 사업 참여 방안에 대한 다각도적인 검토가 필요함.  자료원: Daily News Egypt, Al Ahram 등 현지언론, KOTRA 카이로 무역관 자료 종합

edited by kcontents

"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper

.