[일본 지진 속보 피해상황] 이시카와현서 6명 사망 각지에서 부상자 발생 VIDEO: [速報中 被害状況] 石川県内で6人が死亡 各地でけが人も
【速報中 被害状況】石川県内で6人が死亡 各地でけが人も
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240102/k10014306401000.html
2024년 1월 2일 8시 12분
노토 지방에서 1일 진도 7의 흔들림을 관측하는 지진이 일어났습니다.이시카와현 경찰본부는 2일 오전 5시 현재 이시카와현 내에서는 10대부터 90대까지 남녀 합해 6명의 사망이 확인됐다고 발표했습니다.
NHK가 각지의 지자체와 병원 등에 취재한 결과, 2일 오전 6시 현재 이시카와현, 니가타현, 후쿠이현, 도야마현, 기후현 등 5개 현에서 여러 명이 다쳐 무너진 가옥으로 도주한 주민이 남겨져 있다는 정보도 있다고 합니다.
각지의 피해에 대해 수시로 업데이트하여 전달하고 있습니다.
이사카와 현
"이시카와현내에서 6명 사망" 이시카와현경 발표(2일 5시 시점)
이번 지진으로 이시카와현 경찰본부는 2일 오전 5시 현재 이시카와현 내에서는 10대부터 90대까지 남녀 모두 6명의 사망이 확인됐다고 발표했습니다.
▽ 나나오시에서 3 명
▽와지마시▽하이시▽시가쵸에서 각각 1명의, 합쳐서 6명이라고 합니다.
나나오시 공립 노토 종합병원 33명 이송(1일 20시)
진도 6강의 흔들림을 관측한 나나오시에 있는 공립 노토 종합병원 재해대책본부에 따르면 1일 오후 8시 현재 33명이 이송되었다고 합니다.
이 중 ▽나나미시 50대 여성의 사망이 확인되었으며 ▽중상이 2명 ▽경상은 30명으로 입원 환자나 의료진, 병원 직원 중 부상자는 없다고 합니다.
병원에 따르면 1일 오후 8시 이후에도 골절이나 베인 상처, 타박상을 입은 사람들이 차례차례 구급차로 옮겨지고 있다고 합니다.
또한 병원에서는 지진 후 단수가 계속되어 수술이나 투석을 할 수 없게 되어 있기 때문에 현에 급수차 지원을 의뢰하여 2일 중에 도착할 전망이라고 합니다.지진 때 고장이 나서 사용할 수 없게 된 의료기기도 있다고 해서 병원 담당자 여성은 지진이 끊이지 않고 계속되면서 선반에서 물건이 떨어지거나 누수로 침수되고 있다.우선 수술을 할 수 있도록 빨리 물이 필요하다고 말했습니다.
나나오시 병원 3명 이송 약 30명이 진찰을 받으러
진도 6강의 흔들림을 관측한 나나오시에 있는 에쥬 종합병원에 따르면 병원 외벽이 부서지고 유리창이 깨지는 등의 피해가 발생하고 있어 일부 입원 환자를 다른 방으로 이동시키는 대응을 하고 있다고 합니다.또한 병원에서는 단수의 영향으로 수술이나 투석을 할 수 없게 되어 있다는 것입니다.에쥬 종합병원에는 지진 후 골절 환자 등 3명이 이송되었으며, 약 30명이 진찰을 받으러 방문하고 있다고 합니다.
아나미즈쵸 9동 붕괴 1명 의식불명 정보도
진도 6강의 흔들림을 관측한 아나미즈초에 따르면 지진으로 최소 9동의 주택이 붕괴하는 등 남성 1명이 의식불명의 중태에 처해 있다는 정보가 있다고 합니다.또한 적어도 4명이 잔해와 토사에 갇혀 있어 소방이 구조에 임하고 있다고 합니다.
와지마시 "가옥 붕괴 신고 50건 이상" "의식 없는 사람도"
와지마시를 관할하는 와지마소방서에 따르면 '가옥이 무너졌다'는 신고가 50건 이상 접수됐고, 이 중 복수로 도망친 주민이 남겨져 있다는 정보가 있어 '의식이 없는 사람이 있다'는 신고도 있다고 합니다.
와지마시 시립 와지마 병원에 따르면 골절되거나 떨어진 것으로 머리를 다친 사람이 여러 명 이송되고 있다고 합니다.
이시카와현내 "붕괴 가옥에 갇혀있다" 신고 잇따라
와지마시 상공에서 (2일 7시경)
▽주슈경찰서에 따르면 주슈시에서는 무너진 가옥에 사람이 갇혀 있다는 신고가 잇따라 접수되고 있어 경찰과 소방이 상황 파악을 서두르고 있습니다.또한 주슈시 종합병원에는 지진으로 다친 사람들이 잇따라 옮겨지고 있다고 합니다.
▽노토초의 요양원 '스즈모스' 직원에 따르면 지진의 영향으로 입소자 2명이 머리에 베인 상처를 입고 간호사 직원의 치료를 받았다고 합니다.
▽노이치시에서는 10세 미만의 여자아이가 머리를 가볍게 다쳤다고 합니다.
와지마 도심에서 화재 50동 이상이 불탔는가 2일 6시도 소화중
와지마시 상공에서 (2일 7시경)
진도 6강의 흔들림을 관측한 이시카와현 와지마시 중심부에 있는 가와이초에서 1일 오후 6시경 발생한 화재는 12시간 이상이 경과한 2일 오전 6시가 넘도록 진화 활동이 계속되고 있습니다.소방에 따르면 화재가 발생한 곳은 관광명소로 알려진 '아침거리' 주변으로 지금까지 점포와 주택 등 50동 이상이 불에 탄 것으로 보인다고 합니다.소방은 소화 활동을 계속하는 동시에 인적 피해 상황에 대해 확인을 진행하고 있습니다.
2일 오전 7시경 NHK 헬리콥터에서 촬영한 이시카와현 와지마시 중심부의 영상을 보면 관광명소로 알려진 '아침거리' 주변에서 여러 장소에서 불길이 나고 넓은 범위에서 하얀 연기가 피어올라 화재가 일어나고 있는 모습을 확인할 수 있습니다.주변 건물은 검게 그을려 있고, 건물이 불에 탄 곳도 있습니다.
또한 7층 건물로 보이는 건물이 옆으로 쓰러져 있는 모습도 확인할 수 있습니다.빌딩 옆면에는 '고토야'라는 글자가 보입니다.소방에 따르면 와지마시 가와이초에 있는 와지마시의 전통있는 가게 건물이 붕괴되었다는 정보가 있어 확인을 진행하고 있습니다
(일부)
【速報中 被害状況】石川県内で6人が死亡 各地でけが人も
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240102/k10014306401000.html