Without You, 1972 - Harry Nilsson 외
이 노래의 원곡은 그룹 배드핑거가 불렀으며
사랑하는 연인의 슬픈 이별을 노래했다.
배드핑거는 비틀즈의 기획사 애플스가 기획한 그룹으로
‘제2의 비틀즈’로 이름을 알리기 시작했다.
[VIDEO]
Without You, 1972 - Harry Nilsson
Without you - Badfinger
Mariah Carey - Without You
[Harry Nilsson,1941~1994]
미국의 싱어송 라이터
1970년대 가수로 대성공을 거두었다.
2개의 그래미상 수상
비틀즈가 가장 좋아하는 미국인으로 꼽았다.
알콜 중독에 의한 심장마비로 52세 나이로
사망했다.
Nilsson in 1974
"Without You"
(originally by Badfinger)
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there, but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live if living is without you
I can't give, I can't give anymore
Well, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
If living is without you
아냐 이 저녁을 잊을 수 없어
떠나는 네 얼굴
하지만 이럴 수 밖에 없겠지 이런 스토리겠지
넌 항상 웃지만
네 눈 속엔 네 슬픔이 비쳐 보여
그래 보여
아냐 내일을 잊을 순 없어
내 슬픔을 생각하면
네가 있었던 날들을 생각하면
하지만 내가 널 보냈지
그리고 이젠 네게 알리는 수밖에 없겠지
네가 알아야 할 것들을
살 수 없어
삶이 너 없는 거라면
살 수 없어
더 이상 줄 수 없어
살 수 없어
삶이 너 없는 거라면
줄 수 없어
더 이상 줄 수 없어
그래 이 저녁을 잊을 수 없어
떠나는 네 얼굴
하지만 이럴 수 밖에 없겠지 이런 스토리겠지
넌 항상 웃지만 네 눈 속엔
네 슬픔이 비쳐 보여 그래 보여
살 수 없어
삶이 너 없는 거라면
살 수 없어
더 이상 줄 수 없어
살 수 없어
(살 수 없어)
삶이 너 없는 거라면
살 수 없어
더 이상 줄 수 없어
(아냐 살수 없어)
(아냐 살수 없어)
아냐 난 아냐 아냐 아냐 아냐 난
난 살 수 없어
(아냐 난 살수 없어)
삶이 너 없는 거라면
(아냐 살 수 없어)
살 수 없어
더 이상 줄 수 없어
살 수 없어
BY ENGI
.
