맨하탄 고층 건설현장, 강풍에 흔들리는 비계에 고립된 작업자들 WATCH: Dramatic video shows high-rise rescue after scaffold swings in TriBeCa

WATCH: Dramatic video shows high-rise rescue after scaffold swings in TriBeCa

TRIBECA, Manhattan (WABC) -- The wind may feel calm on the ground, but up above Friday morning, it was gusting so bad that a scaffold started swinging.

youtube

맨하탄 고층 건설현장, 강풍에 흔들리는 비계에 고립된 작업자들

뉴욕 트라이베카에서 맨하탄 지난 금요일 아침 고층빌딩에 설치된 비계가 

흔들리기 시작했다.

그곳은 원월드무역센터 머레이 스트리트 64층 타워 건설현장

거의 50층 높이에 작업하던 비계 위의 2명의 작업자들은 비계가 바람에 흔들려 

네바퀴나 도는 바람에 발이 묶여 버렸다. 비계는 흔들릴 때 마다 매번 

50층 높이에서 유리창을 강타했다..

구조대는 두명을 구출하기 위해 필사적으로 노력을 다했다.

뉴욕경찰은 이 구조 영상을 공개했다.

황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터

Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator

It was a dangerous situation that ended with a rescue high above Manhattan.

It happened at 111 Murray Street, a 64-story tower under construction in the shadow of One World Trade.

Crew worked frantically to rescue the two stranded glaziers -- skilled tradesmen responsible for cutting, installing and removing glass -- after the scaffold they were standing on got caught in a wind gust and swung around four times. Each time it swung, it smashed into windows nearly 50 stories in the air.

The NYPD released the raw video of the rescue.

http://abc7ny.com/dramatic-video-shows-high-rise-rescue-after-scaffold-swings/3459645

kcontents