VIDEO: 群馬県の草津白根山が噴火か 現場のスキー場には黒い煙と噴石 일 혼슈 군마현 구사쓰시라네 산 분화 조짐

群馬県の草津白根山が噴火か 現場のスキー場には黒い煙と噴石

23日、群馬県の白根山が噴火したとの情報があり警察などが確認を急いでいる

また、白根山近くの草津国際スキー場で雪崩が発生し、4人が巻き込まれた

黒い煙や噴石被害の情報もあり、噴火との関連を含め確認中とのこと

2018年1月23日

　群馬県の草津国際スキー場付近で雪崩が発生し、4人が巻き込まれ、1人の行方が分かっていないということです。また、草津白根山が噴火したとの情報もあり、警察などが確認を急いでいます。

噴火の瞬間　ゲレンデにも黒い煙と噴石　1人不明

일본 혼슈에 있는 군마현 구사쓰시라네 산이 

분화 조짐이 보이는 것으로 알려졌다.

23일 검은 화산재로 뒤덮인 인근 스키장에는 

산사태가 발생해 1명 실종되었으며

일 정부는 3단계 경보 내린 상태다.

　群馬県警によりますと、23日午前10時15分ごろ、「ゴンドラに乗っていた5人がガラス片でけがをした」と通報がありました。また、警察によりますと、4人が雪崩に巻き込まれ、3人が救助されましたが、1人の行方が分かっていないということです。吾妻郡広域消防によりますと、噴石などに当たり、15人がけがをしたという情報もあります。一方、気象庁によりますと、午前9時59分に群馬県の草津白根山が噴火した模様です。おおむね1キロの範囲では、噴火に伴う大きな噴石に警戒するよう呼び掛けています。警察や消防などが噴火と雪崩の関連を含めて確認を進めています。

秋田魁新報.

edited by kcontents

　群馬・草津町の住民：「不安は不安ですよね。消防団に入っているので、人手が足りないので集まってくれと言われた」「（Q.暖かくて雪崩が起きやすくなっていた？）そうかもしれないですね」

http://news.livedoor.com/article/detail/14196904

kcontents