길거리 그룹 프로젝트 Sittin' On The Dock Of The Bay I Playing For Change - Roger Ridley and Grandpa Elliott : VIDEO

마크 존슨(Mark Johnson)과 휘트니 크뢴케 바르디트(Whitney Kroenke burdit)

두 사람이 만든 길거리 그룹 프로젝트

전세계 거리 음악가들의 음악을 다큐로 만드는 것이 목적이다.

시공간에 구애 받지 않고 노래를 할 수 있다는 것.

소통과 창조의 감동을 준다.

마크 존슨 과 휘트니 크뢴케 바르디트. 유니세프와 함께 출처 The Huffington Post

Sittin' On The Dock Of The Bay 

Roger Ridley 

Sittin' in the mornin' sun 

아침햇빛을 받으며 앉아 

I'll be sittin' when the evenin' comes 

저녁이 올 때까지 앉아있을래 

Watchin' the ships roll in 

배가 들어오는 것을 지켜보고 

Then i watch 'em roll away again 

또 나가는 것을 바라보지 

I'm sittin' on the dock of the bay 

난 지금 부둣가에 앉아있어 

Watchin' the tide, roll away 

썰물이 나가는 걸 지켜보면서 

Sittin' on the dock of the bay 

지금 부둣가에 앉아있어 

Wastin' time 

시간 낭비하면서 

Left my home in georgia 

조지아에 있는 내 집을 떠나 

Headed for the frisco bay 

Frisco 만으로 갔어 

I had nothin' to live for 

살아갈 목적은 없었지 

Looks like nothin's gonna come my way (hey) 

아무것도 내 앞에 끼어들거 같진 않아 (헤이) 

I'm just sittin' on the dock of the bay 

난 그냥 지금 부둣가에 앉아 

Watchin' the tide roll away 

썰물이 나가는 걸 지켜보지 

Sittin' on the dock of the bay, wastin' time 

지금 부둣가에 앉아, 시간을 낭비해 

Looks like nothin's gonna change 

아무것도 바뀌지 않을거 같아 

Everything, everything remains the same 

모두다, 모두다 똑같이 남아있을거야 

I can't do what ten people tell me to do 

10명의 사람이 내게 하라고 하는 걸 할 수가 없어 

So i guess i'll just remain the same 

그러니 그냥 똑같은 상태로 남아야지 

I'm sittin' here restin' my bones 

난 여기 앉아 잠시 쉬고 있어 

But this loneliness won't leave me alone 

하지만 이 외로움이 날 가만히 놔두질 않아 

Two thousand miles, i roam 

2000마일, 그냥 유랑하지 

Just to make this dock my home 

이 부둣가를 내 집으로 만들기 위해 

I'm just gonna sit, on the dock of the bay 

그냥 지금 부둣가에 앉아있을래 

Watchin' the tide roll away 

썰물이 나가는 걸 지켜보면서 

Sittin' on the dock of the bay 

지금 부둣가에 앉아 

Wastin' time 

시간만 낭비하고 있어 

Playing For Change - Grandpa Elliott

kcontents