우편배달부와 친절한 '골든 리트리버' Kind Postman Writes Personal Letters for a Dog Who Loves Getting Mail

Kind Postman Writes Personal Letters for a Dog Who Loves Getting Mail

By Cammie Finch August 23, 2016

 

사람들은 누구나 편지 받는 것을 좋아한다. 하지만 골든 리트리버 '피파'만큼은 아닐 것이다.

호주 브리스베인의 우편배달부 마틴 스튜더씨는 매일 피파의 가족들이 살고 있는 거리 아래로 내려간다.

피파는 배달을 위해 기달렸다는 듯이 달려오지만 안타깝게도 편지가 매일 오지는 않는다.

스튜더씨는 페이스북에 "피파는 일일 배달을 위해 나와보지만 편지가 없는 경우가 있다."고 말한다

대신에 쓰다듬어주며 위로해준다

스튜더씨는 편지 배달 의무 외의 또하나의 일과가 있다. 피파를 위해 편지를 쓰는 일이다.

그러면 "편지가 없는 날이라도 실망하지 않을 것"이라고 그는 말한다.

'피파를 위한 편지'라고 쓰여진 빈 봉투를 건네면 피파는 즉시 편지를 입으로 물고 행복한 모습으로 

꼬리를 흔들며 그녀의 집으로 배달을 간다.

내일을 또 기다리며...

황기철  콘페이퍼 에디터

ki chul, hwang conpaper editor 

Everybody loves getting mail, but perhaps not as much as Pippa the dog. Each day that Brisbane mailman Martin Studer walks down the street on which Pippa's family lives, the dog runs toward him with excitement. Unfortunately, not all days bring mail. Studer writes on Facebook, "Sometimes, Pippa comes out for the daily delivery but there’s no mail for her to collect." Instead of just giving the kind dog a pat and turning around, Studer goes above and beyond the duties of a mail deliverer. "I have to improvise," he calls it.

His "improvisation" is to create mail for Pippa, so she'll never be disappointed by a "no-mail" day. He hands her an empty envelope with "Mail for Pippa" written on the front, which she promptly takes in her mouth and delivers to her home—her tail wags with happiness and anticipation for tomorrow's envelope.

via [The Dodo]

All images via Martin Studer.

kcontents