방콕 모노레일 '핑크와 옐로우 라인' 건설 승인 Bangkok Pink and Yellow Monorail Lines Approved

PPP방식 시행

3월말 현장 조사결과 나와

   태국 방콕의 모노레일 '핑크와 옐로우 라인' 건설계획이 승인됐다.  

MRT 퍼플라인과 연결되는 사모롱 연장구간은 추후에 추가로 건설되며 두 라인은 모두 전철로 건설된다

source raillynews

 

모노레일 노선현황(핑크 및 옐로우라인) 출처 2bangkok.com

PPP 프로젝트 담당 사무국장인 'Ekniti Nitithanprakas'에 따르면,  건설은 PPP방식로 조인트벤처로  시행되며 토지 수용은 정부가, 또 30년간 운영조건으로 토목공사와 시스템, 차량, 유지관리 분야  그리고 프로젝트 자문비용은 민간이 책임진다.

또 투자자들를 끌어들이기 위해 부분적으로 정부예산을 지원할 계획이지만 토목공사비를 초과하지 않는 범위로 제한된다.

방콕 MTR청은 현재 두 프로젝트에 대한 상세 조사를 시행 중에 있으며 3월말까지 정부의 승인을 받기 위하여 조사결과서를 제출할 계획이다.

황기철  콘페이퍼 에디터

ki chul, hwang conpaper editor 

Bangkok Pink and Yellow Monorail Lines Approved

Bangkok Pink and Yellow Monorail Lines Approved :A Yellow Line extension from Samrong across the Chaopraya River to link with the MRT Purple Line at Rat Burana may be added in the future.

The two lines will be electrically powered monorail trains.

Ekniti Nitithanprakas, General Director of the State Enterprise Policy Office, announced in a statement that the projects will be conducted as joint ventures between the public and private sectors: the Thai state will be responsible for land expropriation the private sector will bear the costs of civil works, the train systems and maintenance and fees for project advisers in exchange for operating the lines for 30 years

According to Mr. Nitithanprakas the state is willing to partially subsidize the project in order to attract investors, but not in excess of the cost of the civil construction works.

The Bangkok Mass Rapid Transit Authority will now prepare detailed studies for the two projects and submit them for cabinet approval by the end of March.

raillynews

kcontents

"from past to future"

daily construction news

conpaper