한국 정부, 51억불 규모 브라질 상파울루 철도망 건설 지원 Korea to support Sao Paulo regional rail study
건설과학 Construction,Science/해외동향 Global Project2016. 2. 11. 12:41
총 431km 철도망 건설 계획
민관협력(PPP)사업 방식 추진
현대 로템,
3.23일 아라라꽈라시 철도차량 조립공장 준공식
source railjournal.com
edited by kcontents
브라질 상파울루주 정부는 상파울루와 주변 도시를 연결하는 철도망 건설계획 수립을 위해 대한민국의 지원을 받을 것이라고 말하였다.
상파울루주는 Americana와 Campinas에서 Santos에 이르는 남북노선과 Sorocaba에서 Taubaté에 이르는 동서노선 등 총 431km의 철도망 건설을 계획하고 있다. 열차속도는 최고 160km/h, 평균 120km/h로 계획 중이다. 사업은 민관협력(PPP)사업 방식으로 추진되며 51억$의 자금이 소요될 것으로 예상하고 있다.
수도권 교통장관 Mr Clodoaldo Pelissioni는 2. 5일 아라라꽈라(Araraquara) 시장과의 면담에서 주정부 대표단이 4월 대한민국을 방문하여 한국정부와 협력 약정서(partnership agreement)에 서명할 예정이며, 이를 바탕으로 보다 구체적인 계획이 수립될 것이라고 밝혔다.
한국의 현대 로템은 3.23일 아라라꽈라시에서 철도차량 조립공장 준공식을 갖는다.
자료 : IRJ, 2016.2.9
(서울:레일뉴스) 유희복 편집위원
Korea to support Sao Paulo regional rail study
Written by Keith Barrow
THE government of the Brazilian state of São Paulo says it will seek assistance from Korea to develop plans for a network of frequent regional services linking the city of São Paulo with surrounding cities.
The state is proposing the development of a 431km network comprising a north-south corridor from Americana and Campinas to Santos and an east-west route from Sorocaba to Taubaté. Trains would operate at up to 160km/h with an average speed of 120km/h. The state plans to implement the Reais 20bn ($US 5.1bn) project as a PPP.
State secretary for metropolitan transport Mr Clodoaldo Pelissioni confirmed at a meeting with the mayor of Araraquara on February 5 that a delegation from the state will visit Korea in April to sign a partnership agreement with the Korean government, which will provide a basis for more detailed studies.
Korean supplier Hyundai Rotem is due to inaugurate its new Brazilian rolling stock assembly plant at Araraquara on March 23.
kcontents
"from past to future"
daily construction news
conpaper
댓글()
