리우올림픽 2개 경기장 계약 취소...인프라 공정 '삐걱' Rio Olympics 2016: Contract for Games' tennis centre cancelled
테니스장 건설공사,
시공사, 공기 못맞춰 계약 취소에 벌금까지
지난해 9월 완공 예정이었으나, 현재까지 90%만 진행
시공사, 대금결재 지연 발주처 책임 소송 제기
승마장 건설공사,
역시 공기지연으로 계약 취소, 벌금 32억원 부과
리우올림픽 테니스 센터 출처 tennisworldusa.org
edited by kcontents
케이콘텐츠 편집
2016년 리우데자네이루 하계올림픽의 일부 경기장 건설공사가 차질을 빚고 있다.
21일(현지시간) 브라질 언론에 따르면 리우 시 당국은 이날 승마장 건설공사를 맡은 업체와 계약을 취소하고 1천100만 헤알(약 32억5천만 원)의 벌금을 부과했다.
시 당국은 승마장 건설 공사가 일정보다 계속 늦어지는 데 따른 조치라고 밝혔다.
시 당국은 지난주에는 테니스장 건설 공사를 맡은 컨소시엄이 공사 일정을 맞추지 못하자 계약을 전격 취소하고 같은 액수의 벌금을 부과한 바 있다. 테니스장은 지난해 9월 완공 예정이었으나, 현재까지 공사는 90%가량만 진행된 상태다.
해당 컨소시엄은 "리우 시 당국이 2014년 7월 공사 계약을 체결한 이후 대금 결제를 미루는 바람에 공사가 늦어진 것"이라며 소송을 제기하겠다고 밝혔다.
실제로 리우 시는 경기장 유지 비용을 절감하려고 대금 결제를 늦췄으며 최근에는 350여 명의 직원을 해고하기도 했다.
에두아르두 파이스 리우 시장은 다른 건설업체를 찾아 올림픽 개막 전까지 테니스장과 승마장 공사를 끝내겠다고 밝혔다.
리우올림픽 승마 경기장 건설 공사가 늦어지면서 리우 시 당국이 해당 업체와 계약을 취소했다.(출처:브라질 뉴스포털 UOL)
한편, 리우 시 당국은 올림픽 개막과 함께 인프라 공사가 마무리되면서 건설 근로자들이 대거 일자리를 잃을 것으로 보고 대책 마련에 고심하고 있다.
업계에서는 올림픽 개막과 동시에 최소한 3만5천 명 정도가 일자리를 잃을 것으로 보고 있다.
시 당국은 건설 근로자들을 도시정비 사업에 재배치하는 방안을 고려하고 있으나, 경제위기로 민-관 투자가 줄어드는 상황이어서 큰 효과를 기대하기는 어려운 실정이다.
남미 대륙 사상 첫 올림픽인 리우 대회는 2016년 8월 5일부터 21일까지 계속된다. 올림픽이 끝나고 나서 9월 7∼18일에는 장애인올림픽(패럴림픽)이 열린다.
(상파울루=연합뉴스) 김재순 통신원 fidelis21c@yna.co.kr
Rio Olympics 2016: Contract for Games' tennis centre cancelled
January 15, 2016
The city of Rio de Janeiro cancelled the construction contract for the Olympic tennis centre, just 200 days before the start of the Games, fining the consortium responsible for delays and breach of contract for the mostly finished venue.
Rio has fined the consortium responsible 11 million reais ($A3.9 million) according to an entry in the city's Official Gazette.
The consortium was made up of local builders IBEG Engenharia e Construcoes, Tangran Engenharia and Grupo Damiani.
Rendering Image: Tennis centre www.reuters.com
Rio City Hall, which is responsible for the construction, did not say how the tennis centre, which is 90 per cent complete, will be finished.
The consortium said in a statement it was "totally perplexed" by the cancelled contract and planned to go to court seeking compensation from the city for financial losses and damage to the member companies' reputations.
Last week, laid-off construction workers who had been building the venue protested outside, saying they were owed money by the consortium.
A container caught fire, but no damage was done to venues and no one was injured.
Reuters
케이콘텐츠
kcontents
"from past to future"
데일리건설뉴스 construction news
콘페이퍼 conpaper
