"친구 사귀면 '면역력' 높아진다" Being social may be good for your gut

캘리포니아대학 버클리분교 등 미국 5개 대학교 연구진


edited by kcontents 

케이콘텐츠 편집


   친구를 사귀는 일이 마음을 즐겁게 할뿐더러 신체 면역력도 제고시킬수 있다는 미국의 연구결과가 나왔다.

   

캘리포니아대학 버클리분교 등 미국 5개 대학교 연구진들은 탄자니아 곰베 국립공원의 영아기에서 노년기에 이르는 침팬지 40마리를 2000년부터 2008년까지 추적했다. 그들은 대변을 화학실험한 결과, 침팬지 장도에 수천가지 세균이 존재함을 발견했는데 그중 일부는 인류 장도에도 존재한다. 침팬지들마다 가진 장도 세균 종류는 식물이 충분한 우기가 건조기에 비해 20%~25% 많음을 발견했는데 우기는 침팬지가 군거(群居)하기 좋아하는 계절이다.

   

이런 변화가 단지 우기(雨節)와 건조기(旱節)의 과일, 나뭇잎, 곤충 등 식물이 달라서가 아니며 생활방식이 군거인가 독거(獨居)인가의 차이가 중요역할을 발휘했다고 연구진은 설명했다. 서로 털갈이를 하거나 짝짓기를 하는 등 신체 접촉 과정, 혹은 기타 침팬지 배변구역에 우연히 노출되는 과정에서 한 침팬지의 장도 세균이 다른 침팬지에로 옮겨갈수 있다는 분석이다.

   

미국 “사이언스 어드밴스” 저널에 실린 연구보고에서는 “혈연관계가 없는 두 침팬지간의 세균전파는 침팬지 출생시 모체로부터 세균을 얻는 것과 비슷하다. 이는 기타 침팬지와의 교류가 장도 세균 다양성에 대해 일으키는 역할은 최초인 모체접촉과 동일하게 중요함을 의미한다”고 서술했다. 연구진중 한명이자 캘리포니아대학 버클리분교의 안드레 뮬러는 “인류 미생물의 다양성은 감염에 대해 더 강력한 저항력을 지녔을 것으로 보인다”고 밝혔다. 인류 장도 세균 다양성에 대한 사교의 역할은 아직도 연구중에 있다.

원문출처: 신화사

[신화망 베이징 1월 20일] (어우사(歐颯) 기자)





Being social may be good for your gut


Chimpanzees share more than just grooming time at Gombe Stream National Park in Tanzania. The primates swap gut microbes too, which may affect their health. Photo by Thomas Marent/via Getty Images


BY Nsikan Akpan  January 15, 2016 

Your friend circle may share more than just secrets. Social life diversifies the composition of microbes living in the gut, according to new study of chimpanzees. If this primate pattern holds true in humans, then your tummy and health may get by with a little help from your friends. 


“The more diverse people’s microbiomes are, the more resistant they seem to be to opportunistic infections,” University of California integrative biologist and study co-author Andrew Moeller said in a statement. 


Germ swapping between animals isn’t new. Humans and their dogs share skin microbes. Baboon tribes can be identified by their gut microbiomes — the collective germ population in their stomachs. And people walk the Earth immersed in a cloud of skin and fart bacteria, so it’s easy to imagine the intermingling of bacteria between individuals.


These microbial meetups shape the gut for generations, according to Moeller’s new findings. 


He and colleagues at Duke University and University of Texas at Austin spent eight years tracking 40 Kasekela chimpanzees living in Gombe National Park in Tanzania. During the dry seasons, the chimps are solitary or forage in small groups, but when the rainy season hits, they form larger social networks to find food. 


To monitor the gut health of the primates, the researchers monitored the chimps throughout the wet and dry seasons. The scientists would wait for the chimps to “use the bathroom” and then collect a fecal sample. The team also conducted DNA analysis to make sure the samples consistently came from the same individuals. 


They found that when chimps became more social during the wet season, the microbiomes of individual chimps began to resemble each other. Diet can alter the gut microbiome, so you might think that this convergence happened because the social groups were more likely to share food. But diet didn’t correlate with the makeup of microbes in these chimps. 


This result suggested the similarities in stomachs depended on the fraternity and sorority of the chimps. Moreover, chimps with richer social lives had a richer composition or diversity of gut microbes, which may be good for their immune systems, though the study didn’t examine this point. 


One more thing: newborn chimpanzees seem to inherit the social community of germs. Both baby chimps and baby humans inherit gut microbes from their mothers. But Moeller and company found that germ communities were similar between kin and unrelated individuals. 


This inheritance of social structure may be the key to maintaining the gut health of chimpanzees as a species, the authors write in their study in Science Advances, though further research is needed to see how these trends apply to humans.

http://www.pbs.org/newshour/rundown/social-healthier-gut-microbiome-chimp


케이콘텐츠 

kcontents


"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper 

댓글()