암 발병은 운?...'생활 습관'에 달려있어 Up to 90% of cases 'could be wiped out by avoiding triggers caused by our unhealthy lifestyles'(VIDEO)

식습관, 술, 흡연, 일조 등 건강한 생활습관 중요

유전자는 작은 범위에 속해

The new study claims that adopting a healthy lifestyle can significantly reduce your chances of cancer 

암 발병의 새로운 연구결과는 건강한 생활습관에 달려있다고 말하고 있다.

VIDEO

New study finds most cancers are caused by the way we live

http://www.dailymail.co.uk/health/article-3362965/How-cancer-ISN-T-genes-90-cancer-wiped-avoiding-triggers-caused-unhealthy-lifestyles.html#v-4665449467001

edited by kcontents 

케이콘텐츠 편집

    현대사회에서 암의 발병율은 점점 더 높아지고 있다. 운이 안좋아 암에 걸리는 것일까? 미국 뉴욕주립대학 스토니브룩캠퍼스의 유사프자이 하눈은 운은 작은 부분을 차지할뿐, 대부분 원인은 “자신”에 의한 것이라고 밝혔다.

   

영국 “네이처” 잡지에 발표한 보고에서 그는 암의 발병을 초래하는 네가지 원인에 관해 분석해본 결과, 건강하지 않은 생활방식에 의해 발병되는 비율이 최대 90%에 이르는 것으로 나타났다. 식습관, 술, 흡연, 일조, 어떠한 질병, 오염 및 기타 확인되지 않은 원인이 이 범주에 포함된다. 부모한테서 물려받은 유전자는 암을 일으키는 원인에서 작은 범위를 차지한다고 서술했다.

   

16일, 영국 “데일리메일”은 그의 말을 인용해 암에 걸리는 데서 운도 일정한 작용을 하겠지만 신상요소가 훨씬 중요한 역할을 한다고 보도했다. 영국 암연구회는 “담배를 피우지 않거나 건강한 체중, 건강한 식습관을 유지하거나 술을 마시지 않는 등 건강한 습관을 유지한다고 했을때 암에 반드시 걸리지 않을 것이라고 담보하지 못할지라도 암에 걸릴 위험을 크게 줄일 것”이라 권고했다. [글/ 신화사 기자 황민(黃敏) 번역/ 신화망 한국어판]

[신화사 베이징 12월 21 일]

Cancer ISN'T all in your genes: Up to 90% of cases 'could be wiped out by avoiding triggers caused by our unhealthy lifestyles'

The new study claims that up to nine in ten cancers could be avoided if triggers linked to lifestyle were avoided

•Study found factors like sunlight and diet play a bigger role than DNA

•Healthy habits dramatically reduce the chances of getting cancer

•Scientists are divided over how much cancer is caused by genes/ lifestyle 

By Fiona Macrae Science Editor For The Daily Mail 

Most cases of cancer are down to unhealthy lives, rather than bad genes, doctors said last night.

They said that factors in the world around us, from diet, to sunlight, cigarettes and disease, play a far bigger role in fuelling cancer than dodgy DNA.

Up 90 per cent of cancer cases would be wiped up if all these triggers could be avoided.

Dr Emma Smith, of Cancer Research UK, said: ‘Healthy habits like not smoking, keeping a healthy weight, eating a healthy diet and cutting back on alcohol are not a guarantee against cancer, they do dramatically reduce the risk of developing the disease.’

Full Contents

http://www.dailymail.co.uk/health/article-3362965/How-cancer-ISN-T-genes-90-cancer-wiped-avoiding-triggers-caused-unhealthy-lifestyles.html

케이콘텐츠 

kcontents

"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper