세탁할 수 있는 '스마트폰' Kyocera Shows Off Washable Smartphone(VIDEO)

주부를 위한 ‘DIGNO rafre'

이달 11일 판매

‘DIGNO rafre=ディグノ ラフレ’ 출처 교도통신

edited by kcontents 

케이콘텐츠 편집

KDDI(au)는 3일, 핸드솝과 같은 세제용 액체 비누로 스마트폰을 세탁할 수 있는, 주부를 위한 ‘DIGNO rafre=ディグノ ラフレ’를 11일 판매한다고 발표했다. 스마트폰은 손때와 화장품이 잘 묻으며 어린 아이가 입에 넣을 가능성도 있다. KDDI는 스마트폰을 청결하게 유지하고 싶은 육아 여성 등의 수요를 확보하겠다는 생각이다. 이어폰 등을 귀에 꽂는 부분의 방수 기능을 기존보다 향상시킨 것을 비롯, 물빠짐을 좋게 하고 세척시 생기는 찌꺼기가 거의 남지 않는다. 또한 요리 중에 스마트폰에서 요리법을 보면서 젖은 손으로 조작하거나 목욕탕에서 동영상을 즐길 수 있다. 고체비누와 중성 세제의 사용은 보증 대상에서 제외라고 한다. 2년 계약을 전제로 기종변경과 회사변경을 할 경우, 실제의 부담금은 5,400엔(약 6만 원), 신규계약은 2만 1,600엔(약 20만 원)이 될 예정이다.【교도통신】

Kyocera Shows Off Washable Smartphone

BY DAVID MURPHY 

You'll be able to use foam soap (not bar soap) to give your smartphone a gentle scrubbing.

Unless you're rockin' a pretty good case and screen protector—and you really should, unless you like having a smartphone with all sorts of dings and dents—then your smartphone is bound to get a little dirty from time to time.

Smartphone manufacturer Kyocera has come up with a rather novel way to combat this issue and help smartphone owners keep their devices nice and clean. Its new device, the Digno Rafre, is completely washable. You can put it in the sink and scrub it like a dirty dish, which will allow you to rid your handheld device of visible gunk and grime, as well as invisible bacteria.

The smartphone, billed as "soap-proof," will launch next week on the mobile carrier KDDI for around $465. Though, it's important to note that the device isn't completely soap-proof. Those picking one up will want to stick to foam soaps instead of trying to rub a bar soap on the smartphone, as a spokesperson told The Wall Street Journal.

http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2496094,00.asp

케이콘텐츠 

kcontents

"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper