中 위안화, IMF 5번째 주요 통화 ‘선정’ IMF to make Chinese yuan reserve currency in historic move(VIDEO)
영국 파운드, 미국 달러, 유럽 유로,
일본 옌화에 이어 5번째
가상 통화 ‘특별인출권(SDR)’ 가치 산출에 사용
국제 금융 분야 중국 존재감 크게 부각 예상
The yuan will be included with the pound, dollar, euro and yen Photo: AFP source telegraph.co.uk
edited by kcontents
중국의 위안화가 영국 파운드, 미국 달러, 유럽 유로 일본 옌화에 이어서 5번째로 IMF SDR에 적용할 통화로
선정됐다.
케이콘텐츠 편집
국제통화기금(IMF)은 30일 이사회에서 중국의 위안화를 주요 통화로 채용할 것을 결정했다. 미국의 달러, 일본의 엔, 유럽의 유로, 영국의 파운드에 이어 5번째 통화가 된다. 국제사회가 위안화를 신뢰할 수 있는 통화라고 인정하는 것을 의미하며 세계의 금융시장에서 폭 넓게 사용되는 계기가 될 가능성이 있다. 국제 금융 분야에서 중국의 존재감이 크게 부각될 듯하다. 위안화는 내년 10월부터 주요 통화로서 IMF가 가입국에 배분하고 있는 가상 통화 ‘특별인출권(SDR)’의 가치 산출에 사용된다. 지금까지는 달러와 엔 등의 4개 통화 뿐이었지만 경제 위기에 빠진 국가는 위안화도 대상으로 환금할 수 있게 된다. 중국은 아시아인프라투자은행(AIIB)의 연내 설립과 함께 세계 경제의 영향력을 강화하게 된다. 올해는 SDR 산출에 사용하는 통화를 5년마다 1번 재검토하는 해여서 중국이 위안화의 채용을 요구했다. 크리스틴 라가르드 IMF 총재는 중국이 위안화의 자유로운 거래를 방해했던 규제의 철폐를 서두르고 있는 것을 평가해 위안화가 주요 통화의 채용 조건을 충족시키고 있다고 판단했다. 이사회도 라가르드 총재의 의향을 승인했다.【워싱턴 교도】 |
IMF to make Chinese yuan reserve currency in historic move
Christine Lagarde, managing director of the IMF Photo: AP
크리스틴 라가르드 IMF 이사
Renminbi will join basket of elite currencies including dollar, pound, euro and yen
By James Titcomb
29 Nov 2015
The International Monetary Fund is to give the yuan a historic vote of confidence on Monday when it includes the Chinese currency in its elite club of major currencies.
The yuan, also known as the renminbi, is widely expected to be added to the IMF’s group of international reserve currencies after an IMF meeting held by its managing director Christine Lagarde.
It comes after lengthy efforts by Chinese officials to legitimise the yuan, which critics say has been kept artificially cheap to artificially boost exports in the world’s second-largest economy.
China has lobbied hard for the currency to be included in the list, which at present is made up of just the dollar, the euro, the pound and the Japanese yen. The list has not been altered since 2000, when the euro replace the franc and deutschmark.
While being a part of the club carries no particular conditions, and is largely symbolic, the yuan will contribute to the value of the special drawing right – a weighted average of the currencies – which the IMF uses to price its emergency loans.
Christine Lagarde, managing director of the IMF Photo: AP
More significant is the diplomatic legitimacy that inclusion will grant the yuan, whose value is carefully managed by Chinese authorities. Officials devalued it over the summer in a shock move to respond to slowing growth, but it is still seen as tightly controlled with the country’s central bank lacking transparency.
Being included in the IMF basket will draw additional scrutiny and see officials encouraged to open up the currency at the same time that China faces economic slowdown, which could put the brakes on reform.
Although the decision is expected to be announced today, the yuan will not officially become a reserve currency until September 2016.
케이콘텐츠
kcontents
"from past to future"
데일리건설뉴스 construction news
콘페이퍼 conpaper
