일 JFE엔지니어링 수주
700kW 규모 하루 60t 폐기물 소각
연간 약 5200MWh 전기 생산
미얀마-일본 양국 간
탄소공동감축실적이전(JCM) 제도 첫 활용사례
Image © JFE Engineering
JFE엔지니어링이 미얀마 양곤시에 건설 예정인 쓰레기 소각 발전소 조감도
(사진=JFE엔지니어링)
edited by kcontents
케이콘텐츠 편집
미얀마가 최근 쓰레기배출량 증가 문제를 대응하기 위해 쓰레기를 태우면서 나오는 열을 활용해 전기를 생산하는 발전소를 건설한다.
쓰레기로 인한 환경문제와 전력부족 문제를 동시에 해결하기 위한 복안이다.
일본IT미디어의 보도에 따르면 에너지 시스템을 설계·건설하는 일본 JFE엔지니어링은 미얀마 양곤(Yangon)시에 건설되는 쓰레기 소각 발전소 건설 사업을 수주했다.
미얀마는 경제발전에 따라 쓰레기 배출량이 늘어나 처리에 어려움을 겪고 있으며, 이로 인해 쓰레기 처리 시설의 확충·정비 필요성이 지속적으로 제기돼 왔다. 양곤시의 경우 하루에 배출되는 약 1600t 가량의 쓰레기를 처분장에 직접 매립하고 있는 것으로 나타났다.
JFE엔지니어링이 양곤시 북부에 건설하는 발전소는 700kW 규모로 하루 60t의 폐기물을 소각하면서 나오는 열을 활용해 연간 약 5200MWh의 전기를 생산한다. 미얀마에서 부족한 전력을 보충하는 것은 물론 연간 탄소 배출량을 2400t가량 감축할 수 있을 전망이다. 준공은 오는 2017년으로 예정돼 있다.
JFE엔지니어링 관계자는 “JFE엔지니어링은 2012년부터 일본 환경성으로부터 양곤시 ‘미얀마 순환 산업 해외 전개 사업화 촉진 사업’과 ‘JCM 실현 가능성 조사’를 위탁받아 추진해왔다”며 “쓰레기 처리 발전소 건설이 미얀마에서 배출되는 폐기물을 효과적으로 처리하는데 평가돼 발전소의 설계·건설에 착수했다”고 밝혔다.
이어 “이번 쓰레기 소각 발전소 건설은 일본의 탄소배출저감 목표 달성에도 기여할 수 있을 것”이라고 덧붙였다.
한편 이번 발전소 건설은 미얀마-일본 양국 간 탄소공동감축실적이전(JCM) 제도를 처음 활용한 것으로 의미를 더한다. JCM은 개발도상국에 최신 기술을 보급·실현시켜줌으로써 개도국의 탄소 배출 감축량을 일본의 탄소 배출 삭감 목표에 활용할 수 있는 제도다.
일본은 최근 유엔에 제출한 탄소 감축목표(INDC)에서 2030년 탄소배출량을 2005년 배출량 대비 26% 감축하겠다고 밝혔다.
한편 한국은 지난 6월 2030년 BAU 대비 탄소배출량을 37% 감축한다는 INDC를 확정, 유엔에 제출했다. 당시 한국 정부는 산업계 부담 완화를 위해 국제 탄소시장 메커니즘을 활용, 해외감축을 적극 이용하겠다는 뜻을 밝힌 바 있다. 전기신문 박경민 기자 pkm@electimes.com |
JFE Engineering to Build First Waste to Energy Plant Myanmar
JFE Engineering Corporation has received an order to supply the first waste incineration power plant in Myanmar’s Yangon City using the bilateral Joint Crediting Mechanism (between Myanmar and Japan.
By Ben Messenger
Tokyo based waste to energy technology manufacturer JFE Engineering Corporation has received an order to supply the first waste incineration power plant in Myanmar’s (Burma) Yangon City using the bilateral Joint Crediting Mechanism (JCM) between Myanmar and Japan.
The company explained that the JCM is a bilateral scheme that enables Japan to achieve its emission reduction target through reductions of greenhouse gas (GHG) emissions in developing nations that are realised through dissemination of Japanese low-carbon technologies, products, and services to those nations.
JFE added that this is the first waste to energy project to which the JCM has been applied. It will also be the first JCM project in Myanmar. JFE will develop the plant under a Engineering Procurement and Construction contract.
At present, Yangon City is said to generate approximately 1600 tonnes per day of waste, which is currently buried in landfill.
The planned waste to energy plant will have a capacity of 60 tonnes per day, and will generate approximately 700 kW of electrical power. According to JFE, in addition to supplementing Myanmar’s current inadequate supply of electric power, the plant will also reduce CO2 emissions by about 2400 t-CO2/year.
JFE Engineering said that it received commissions from Japan’s Ministry of the Environment for the “Incubation and Overseas Promotion of Waste Management and Recycling Industry” project in Yangon in 2012-2013 and “Feasibility Study for Realization of JCM” in 2014, under which it carried out a survey for optimisation of waste treatment and studied the optimal treatment methods. The company said that this order reflects the evaluation of those efforts.
Improving infrastructure has become a pressing issue for Myanmar, which has just concluded a groundbreaking election process. JFE said that as part of that effort it is supplying a wide range of products and technologies, such as bridges, waterworks and wastewater treatment plants in Myanmar, beginning with this project, thereby contributing to the economic development of that country.
The waste to energy project is expected to be operational in 2017.
http://waste-management-world.com/a/jfe-engineering-to-build-first-waste-to-energy-plant-myanmar
케이콘텐츠
kcontents
"from past to future"
데일리건설뉴스 construction news
콘페이퍼 conpaper
