인도네시아, 몰디브 '국가비상사태' 선언 Indonesia and Maldives declare state of emergency(VIDEO)

Bali's Denpasar airport closed as Mount Rinjani erupts

인도네시아 발리섬 린자니 화산 분화...발리공항 폐쇄

Volcanic eruptions on Mount Rinjani 린자니 화산 분화 장면

edited by kcontents 

케이콘텐츠 편집

4일(현지 시각) 인도네시아 발리섬 동쪽 린자니 화산에서 화산재가 최대 3km 상공까지 치솟으면서 발리 일대 3개 공항이 잠정 폐쇄됐다. 모두 1000여편에 달하는 비행편이 취소되면서 한국 관광객 수백명도 현지에서 발이 묶였다. 휴양지로 유명한 인도양 섬나라 몰디브에서는 치안 문제로 ‘국가 비상사태’가 선포됐다

 

Indonesia closed Bali airport, one of the country's busiest international terminals, until Thursday due to volcanic eruptions on Mount Rinjani on a nearby island, meteorological agency said on Wednesday.

Ngurah Rai airport in Denpasar and Selaparang airport in West Nusa Tenggara will be closed until Thursday and the situation will be re-evaluated before reopening, Indonesia's meteorological agency said in a statement.

"Tremors due to volcanic activities are continuously recorded and potential of more eruption is still high," it said. Mount Rinjani has been spewing ashes since last weekend. 

Tens of thousands of travelers in Bali were stranded in July when the resort island's airport was closed due to volcanic eruptions on Mount Raung in East Java.

http://www.cnbc.com/2015/11/04/balis-ngurah-rai-in-denpasar-airport-closed-as-mt-rinjani-volano-erupts.html

Maldives declares state of emergency 

몰디브 비상상태 선언

모하메드 아닐 / 몰디브 법무장관 "대통령이 헌법 253조의 의거해 30일 간의 비상사태를 선포했습니다." 지난 9월 대통령이 타고 가던 쾌속정에서 폭발이 일어나 부인과 경호원 등 3명이 다친데다, 지난 2일에는 대통령 공관 근처에서 사제 폭탄이 발견되자 비상사태를 선포한 겁니다. 당장 여행객의 출입국에는 지장이 없지만, 몰디브를 관할하는 스리랑카 주재 한국 대사관은 여행객에 주의를 당부했습니다.(출처 TV조선)

Maldivian security officers stand guard near the president’s official residence in Malé. Photograph:

 Mohamed Sharuhaan/AP 

President’s decree suspends all basic rights and gives sweeping powers to security forces ahead of opposition protest rallyfreedom from arbitrary detention and freedom of movement.

The state of emergency was limited to 30 days and a curfew would not be imposed, the government said.

Dunya Maumoon, the foreign minister, described the measures as “precautionary action by the government in light of several security threats that have emerged in the last week”.

“As a government we have a responsibility to our citizens to ensure they can go about their daily lives in peace and security. We are determined to root out a small minority who seem intent on causing damage to people and property,” she said.

On Wednesday the streets of Malé, the capital, were quiet, but soldiers had cordoned off water and power plants. Residents said raids were continuing.

The British high commissioner to Sri Lanka and the Maldives, James Dauris, said he was “most concerned by restrictions on fundamental rights and freedoms in the Maldives from today”.

Thoriq Hamid, from the NGO Transparency Maldives, said his organisation was “extremely ... concerned that the situation has escalated to this point”. 

The move comes at a time of heightened tensions following an explosion on Yameen’s speedboat on 28 September that wounded his wife and two others.

Yameen was unharmed in the blast, and the FBI has said there is no evidence it was caused by a bomb.

But the authorities say it was an attempt on his life. Yameen arrested the vice-president, Ahmed Adeeb, on 24 October after accusing him of “high treason” and linking him to the boat blast.

This week the Maldives National Defence Force (MNDF) said it had found a remote-controlled bomb near the president’s official residence and safely defused it. 

Officials on Wednesday said several discoveries of arms and explosives had been made, though the whereabouts of other weapons and ammunition missing from state armouries remained unknown.

Full Contents

Jason Burke in Delhi and Zaheena Rasheed in Malé

http://www.theguardian.com/world/2015/nov/04/maldives-declares-state-of-emergency

케이콘텐츠 

kcontents

"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper

.