남편들의 힘자랑? 아내 메고 뛰기 이색대회 Is the other half always on your back? Married couples test out their strength for 20th annual Wife Carrying World Championships(VIDEO)

Is the other half always on your back? 

Married couples test out their strength for 20th annual Wife Carrying World Championships



The race, over a 253.5 metre course, attracts competitors from around the world to Sonkajarvi, Finland

Rules state there is a minimum weight and age for the wife - but she doesn't necessarily need to be yours 

This year's competition , who also won last year


253.5m의 장애물 코스

이 거리를 무거운 아내(?)를 짊어지고 죽도록 뛰어야 하는 경기다.


핀란드 동부의 작은 마을 '손카야르비(Sonkajarvi)'에서1992년에 처음 시작해 매년 열리는 이 이색 대회는 올해로 20주년을 맞는다. 


여자를 업는 방법은 특별한 규정은 없다. 몸무게는 47kg 이상, 나이는 만 17세 이상의 여자만 참가 가능하다. 하지만 아내가 아니어도 관계는 없다.


대회장에서 날씬한 여자를 선택해 대회에 참가하는 경우도 종종 있다.

2013년에 배우 이종수 이지훈 박효준 등이 참가하기도 했다.


by Ki Chul Hwang 

Conpaper  Editor Distributor 

황기철  콘페이퍼 에디터


By FLORA DRURY FOR MAILONLINE

Most men will, at some point or another, complain about getting their wives off their backs - but not these fellows.


Indeed, these husbands were very specifically trying to get their other-halves onto their backs as they sprinted around the course of the 20th annual Wife Carrying World Championships.

The event, held in Sonkajarvi, Finland, attracts couples from around the world willing to test out their strength over the 253.5 metre (832 feet) course.


Hard work: Ville Parviainen's face shows just how much brute strength and determination is needed to carry wife Sari Viljanen

Hard work: Ville Parviainen's face shows just how much brute strength and determination is needed to carry wife Sari Viljanen

Giving it their all: The competitors were taking part in the 20th event, held every year in Sonkajaervi, Finland

Giving it their all: The competitors were taking part in the 20th event, held every year in Sonkajaervi, Finland

Dressed for the occasion: Those less confident of their speed can impress with their costumes, like this couple from Finland

Dressed for the occasion: Those less confident of their speed can impress with their costumes, like this couple from Finland

International: Competitor Jared Hasselhoff, of American band the Bloodhound Gang, carries German comedian Buelent Ceylan

International: Competitor Jared Hasselhoff, of American band the Bloodhound Gang, carries German comedian Buelent Ceylan

Obstacles: Vytautas and Neringa Kirkliauskas, of Lithuania, tackle a pool of water as they battle to win the title

Obstacles: Vytautas and Neringa Kirkliauskas, of Lithuania, tackle a pool of water as they battle to win the title

Soggy: The damp competitors emerge from the water in front of the crowd who have braved the rain to watch the event

Soggy: The damp competitors emerge from the water in front of the crowd who have braved the rain to watch the event

DAILYMAIL


edited by kcontents 


"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper




.

그리드형

댓글()