영국서 초대형 유전 발견...매장량 1000억 배럴 Oil discovery near Gatwick airport 'significant' - BBC News

런던 개트윅 공항 인근 월드분지

30년간 내륙 발견 유전 중 초대 규모

북해원유 4배 

“2030년까지 영국 원유 소비량 10~30% 충당

http://www.dailymail.co.uk/home/index.html

edited by kcontents 

케이콘텐츠 

영국 내륙에서 초대형 유전이 발견됐다는 인디펜던트지의 보도기사 제목.영국 내륙에서 초대형 유전이 발견됐다는 인디펜던트지의 보도기사 제목. 영국 런던 인근 내륙에서 매장량 최대 1000억 배럴 규모의 초대형 유전이 발견됐다고 영국의 언론들이 10일 일제히 보도했다. 원유매장 추정치는 영국에서 두 번째로 큰 공항인 런던의 개트윅 공항 인근의 월드분지이다.  유전을 발견한 주체는 원유개발기업인 UKOG이다.  유전발견 보도 이후 이 회사의 주가는 큰 폭으로 오르고 있다. 이 회사의 샌더스 대표는 매장 규모를 1평방마일당 1억5800만 배럴, 전체로는 500억~1000억 배럴로 추정했다.   이는 지난 30년간 해양이 아닌 내륙에서 발견된 유전 중 가장 규모가 큰 것이다. 또 영국 북해 원유 매장량의 4배 규모이기도 하다.  샌더스 대표는 “2030년까지 영국 원유 소비량의 10~30%를 이곳에서 생산하는 원유로 감당할 수 있을 것”이라고 밝혔다.   초대형 유전이 발견된 런던 개트윅 공항의 위치초대형 유전이 발견된 런던 개트윅 공항의 위치 [인디펜던트지의 영국 유전발견 보도]   [글로벌이코노믹 김대호 기자]

UK oil producers are celebrating what they are calling the biggest onshore oil discovery in the last 30 years in the land near Gatwick Airport.   An exploration firm has confirmed the land under Horse Hill near Gatwick could contain 158 million barrels of oil per square mile ? up to 100 billion barrels in total. The firm is hoping it could meet between 10 per cent and 30 per cent of UK demand for oil by 2030. "Based on what we've found here, we're looking at between 50 and 100 billion barrels of oil in place in the ground," said Steven Sanderson, UKOG chief executive. "We believe we can recover between 5 per cent and 15 per cent of the oil in the ground, which by 2030 could mean that we produce 10 per cent to 30 per cent of the UK's oil demand from within the Weald area."  Source: Oil and Gas Authority Source: Oil and Gas Authority While the discovery won’t immediately affect the price of petrol at the pump ? which is governed by the global price of oil ? it could swell tax coffers and boost UK jobs in the beleaguered UK oil and gas sector. Oil and gas companies are the UK’s largest industrial investor. In 2012-13, the industry paid ￡6.5 billion in corporate taxes on production, over 15 per cent of all corporate taxes in the UK.  Oil and gas employs 450,000 people across the UK but jobs in the sector have been declining with North Sea oil output. Osborne recently announced plans to try and revive the North Sea oil industry with ￡1.3 billion in tax breaks in the Budget. The discovery is good news for investors in UKOG, which owns a 30 per cent stake in Horse Hill - a company set up to dig for oil in the area. The UKOG share price exploded on the news: by press time it was up 2.1p or 190 per cent on Thursday to 3.2p. "We think we've found a very significant discovery here, probably the largest [onshore in the UK] in the last 30 years, and we think it has national significance," Stephen Sanderson, UKOG's chief executive told the BBC.  "Drilling the deepest well in the basin in 30 years, together with the ability to use concepts, techniques and technology unavailable in the 1980s, has provided new cutting-edge data and interpretations to comprehensively change the understanding of the area's potential oil resources."  However, UKOG admitted that only a small portion of that estimated figure would actually be recovered but described the find as a "world class potential resource". It believes that between three per cent and 15 per cent of the oil could be extracted. The Horse Hill licences cover 55 square miles of the Weald Basin in southern England - an area that has been heavily licenced for onshore oil exploration. An interactive map by the UK Oil and Gas Authority shows where licences are held and by whom. UKOG says oil is located within the Upper Jurassic Kimmeridge formation between 2,500ft (762m) and 3,000ft (914m) below the surface.  UKOG claims it does not plan on using fracking as a method of extracting the oil. It says that the oil contained below Horse Hill in rocks that are naturally fractured. This means that oil reservoirs could potentially be produced using "conventional horizontal drilling and completion techniques".  Greenpeace chief scientist Doug Parr condemned those 'rubbing their hands' on the news. "We already have more than enough coal, oil, and gas reserves to fry the planet," Parr said. "It's time we uncoupled our economy from the dangerous roller-coaster of fossil fuels and invested in the clean technologies that can provide safe and cheap energy for decades to come."   Independent 2015년 4월10일자

edited by kcontents

"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper

.