중국 자금 해외 유출 가속화 Chinese Economy Dangles on a Cliff

올해 1조 달러(약 1100조원) 예상

source china.org.cn

[관련기사]Related Article

Use of China’s Yuan as Global Payment Currency Falls 

http://www.wsj.com/articles/use-of-chinas-yuan-as-global-payment-currency-falls-1427692955

edited by kcontents 

케이콘텐츠 

중국의 경기 둔화와 부동산 시장 침체 때문에 해외로의 자금 유출이 빠르게 진행되고 있다. 중국에서 해외로 빠져 나간 자금이 얼마인지 정확한 통계조차 산정하지 못하고 있는 가운데, 올해 1조 달러(약 1100조원)가 해외로 유출될 것이라고 전망이 제기됐다. 중국발 핫머니는 대부분 미국과 같은 해외 부동산 시장으로 흘러들어가고 있는 것으로 나타났다. 이에 미국 부동산 시장은 차별화된 서비스를 내세우며 차이나머니 유치에 발벗고 나섰다. 29일 미국에서 발행하는 중국어 신문 다지위안에 따르면 중국사회과학원 금융연구소 이셴룽(易憲容) 연구원은 최근 중국인의 미국 부동산 투자액수가 1000억 달러에 달했다고 밝혔다. 이 연구원은 이어 올해 중국에서 해외로 유출되는 자금이 중국 국내총생산(GDP)의 10%에 상당하는 1조 달러가 될 것이라고 전망했다. 미국부동산중개인협회(NRA)에 따르면 미국 부동산 최대 투자자는 캐나다다. 하지만 구매 액수 면에서는 이미 중국인이 1위 자리를 탈환한 것으로 나타났다. 중국인들은 거주용 뿐만 아니라 상업용 부동산에서도 두각을 나타내고 있다. 오피스텔은 물론이고 병원, 기술센터, 호텔 등 분야를 망라한다. NRA은 지난해 중국인 투자자들이 미국 부동산에 투자한 액수는 220억 달러로 전체 외국인 투자의 24%를 차지했다고 밝혔다. 2013년에는 19%에 불과했다. 이런 가운데 미국 부동산업자들은 중국인 투자자 유치에 적극 나서고 있다. 최근 중국 신문 찬카오샤오시(參考消息)에 따르면 미국 로스앤젤레스의 한 부동산 업체는 다음달 중국에서 오는 투자단을 데리고 라스베이거스 부동산을 둘러 보기 위해 전용기와 기사가 딸린 롤스로이스를 준비했다. 이 외에도 중국인 투자단에게 성형외과를 소개해주고 아들 딸 구분해서 낳는 법 등 다양한 서비스를 제공할 예정이다. 이 회사 관계자는 일주일동안 부동산을 시찰하는데 한 사람당 비용이 평균 25만달러라며 차별화된 서비스를 통해 부수입도 얻을 수 있다고 말했다. 헤럴드경제 한희라 기자 hanira@heraldcorp.com

Chinese Economy Dangles on a Cliff

China’s money supply had a net increase of 11 percent from 2013 to 2014, an increase that is significantly higher than the country’s economic growth. In 2014 it reached 122.84 trillion yuan (US$18.05 trillion), compared with 110.7 trillion (US$17.71 trillion) by the end of 2013. Of China’s 12.14 trillion added currency (US$1.94 trillion) in 2014, 9.78 trillion yuan (US$1.56 trillion), over 80 percent, was used for creating new loans. Not only was it 890 billion (US$142 billion) higher than that in 2013, but also broke the 2009 record of 9.59 trillion (US$1.53 trillion) by 190 billion (US$30 billion) more. So much new money was printed. Where did it all go? The majority of the loans did not flow into the economy, but went into non-production areas, namely the financial market. Massive Money Printing The Research Center for China Market Value Management Ltd. brought two pieces of good news about the Chinese economy in its 2014 annual report on A-shares stock market value, published on January 24. Firstly, the total market value of A-shares reached 37.11 trillion yuan (US$5.94 trillion) last year, exceeding Japan to become the world’s second largest stock market, next to U.S. Secondly, China’s securitization ratio reached 58.3 percent (derived from 37.11 trillion yuan of A-shares divided by a total GDP of 63.65 trillion yuan), far more than the 40.1 percent in 2013, bringing China one step closer to the securitization ratio of the U.S. That good news, however, needs a bit of scrutiny. Chinese people in the securities industry like to point to the low securitization ratio to show that the Chinese stock market still has much room for development. The goal is to catch up and exceed the securitization ratio of the United States. That kind of comparison has neglected two factors. One is that the U.S. stock market is a global stock market, with its market value being supported by global capital. China’s A-shares stock market, on the other hand, has funds mainly coming from domestic sources. Moreover, there are fake foreign investments, i.e., domestic capital went out of the country through various channels and flew back in. The second factor is that the U.S. stock market is based on a sound credit system, while China’s credit system has too many defects, including constant fraud and weak penalties. Under such circumstances, a high securitization ratio often means a bigger bubble in the stock market and stronger speculation. Second of all, retail investors have become losing buyers again. According to the market value annual report, important shareholders and executives of 1284 companies listed in Shanghai and Shenzhen stock markets sold 221.8 billion yuan (US$35.48 billion) worth of stocks. Among them, the executives received 64.1 billion yuan (US$10.26 billion) of cash from selling their stocks, making a historical record. Such urgent selling indicates a coping strategy for when CCP leader, Xi Jinping’s anti-corruption campaign reaches state enterprises. More than ten years ago during the reform of state enterprises, many executives acquired shares through management buyout (MBO). In order to avoid losing their extorted wealth, they are trying to cash out in a hurry in every possible way. Large Amounts Enter Debt Cycle Tens of trillions of new money was printed after a 4 trillion yuan (US$640 billion) stimulation package in 2009. Local governments happily spent money and officials happily extorted money. Local governments have since been deeply buried under debt, but they knew too well that the central government would bail them out, which it did. On September 21, 2014, the Chinese regime issued its Opinions of the State Council on Strengthening the Administration of Local Government Debt order. It requested local governments to report their outstanding debt at the end of 2014, classify the debts and include them in the 2015 budget, and coordinate funds to pay off first maturing debts. In the past local officials tended to hide the actual figures of their debt because they were concerned about their performance and worried about losing their positions. According to Li Tie, an official from China’s National Development and Reform Commission, the local governments reported 18 trillion yen of debt in total. Li estimated that the number was only 30 to 40 percent of the actual number. Once the regime announced its countermeasures for managing the debt, local governments reacted quickly and reported all kinds of numbers, leading to instant explosive escalation of the debt level. That shocked central government officials. The Chinese regime’s Ministry of Finance then issued an announcement on Jan. 29, 2015, urging local government officials to review and reduce the reported numbers to spare any future scrutiny. That maneuver is probably not necessary, however, as local governments long ago figured out how to make new loans to pay back old ones. That is how they continue in their corruption and at the same time keep the local banking system running. Why would banks have to comply with the requests of local governments? Hyper competition among banks is the key. Banks rely on governments to provide two resources: First, to deposit of government funds. Government is the biggest customer of the banks and government officials can decide where to locate the government funds. The second resource is local operation permits. The ecosystem forced banks to play the local governments’ loaning game. The outcome is rapid increase in debts and the escalating threat of bankruptcy. Capital Escape Overshadows Capital Export China’s foreign investment underwent rapid growth since 2013. In a celebratory tone, its Ministry of Commerce boasted that the country has become a net capital exporting country and that the investment of Chinese capital around the world marked the ever-increasing importance of China’s position in the global economy. In the meantime international financial institutes were becoming more alert about the worsening problem of capital escaping from China. Let us first examine the laurel of “net capital exporting country.” Starting in 2012, China was ranked among the top three countries that made capital investments in other countries. In 2013, direct investment from China in foreign countries demonstrated a 22.8 percent increase and hit a record high with US$ 107.84 billion. In 2014, it reached US$ 140 billion, which was US$ 20 billion more than the foreign investment in China. The regime’s Ministry of Commerce proudly proclaimed that China had become a net capital exporting country, with the U.S. being the largest capital receiver. That achievement was reported by the Chinese edition of Wall Street Journal on Jan. 22, 2015. The report, titled “Will Cheap Capital from China Flood the Global Market?”, said that Chinese capital accounted for 26 percent of global investment now and that number was 4 percent in 1995. As a comparison, the share of U.S. capital in the global investment peaked at 35 percent in 1985 and was less than 20 percent at present. Just when the Ministry of Commerce was celebrating the fact of becoming a “net capital exporting country,” the Chinese regime’s central bank reacted rather differently, with annoyance at the continuous loss of capital. On Feb. 5, 2015, the central bank announced a decrease of the required reserve ratio, which would free monetary fluidity up to 600 billion yen (or US$ 96.4 billion). If the Renminbi exchange rate demonstrates irreversible trend of depreciation, an avalanche of permanent exodus of foreign capital will be triggered. — Yu Fenghui, Chinese economist  Market Watch published an analysis recently alleging that the reduction of the required reserve ratio by the People’s Bank of China has been ineffective in preventing China’s capital from escaping. As the outflow of hot money far exceeded the capital inflow, the report warned that a large-scale capital escape could soon take place in China. Goldman Sachs finance analysts MK Tang and Maggie Wei reported on Jan. 13 that China had accumulated 2-trillion Yuan (US$ 321 billion) discrepancy in its international accounts since 2010. The report alleged that the number could be an indication for the scale of covert capital outflow. On Feb. 3, the regime’s State Administration of Foreign Exchange publicized the figure of China’s Capital and Financial Accounts in the 4th quarter of 2014. The deficit reached US$ 91.2 billion, a quarterly high since 1998. Yu Fenghui, a famous economist and finance commentator in China, said in his article “China Should Cautiously Prevent Financial Crisis Triggered by Large-Scale Capital Escape” that the recent depreciation of the Renminbi would worsen the capital escape in the first quarter of 2015. He wrote, “First of all, if the Renminbi exchange rate demonstrates irreversible trend of depreciation, an avalanche of permanent exodus of foreign capital will be triggered. Once this happens, foreign reserves would be drained and the overall financial crisis would break out. Secondly, the exodus of foreign capital could lead to a bubble burst of China’s economy.” Yu said that his greatest worries are on China’s real estate, stock market, local governments’ debt, and industrial over-capacity. When a government repeatedly resorts to printing more money to boost its economy, it is to encourage enterprises to enlarge their production input, increase employment and consumption, and ultimately secure prosperity at the expense of inflation. In the past two years, the money that the Chinese regime injected into the market was no less than that in 2009, when the it injected 4 trillion yuan (US$ 643 billion). Instead of entering the targeted manufacturing segment, the money actually flowed into the stock and debt circuit, and eventually escaped China. Under such circumstances, it did not help at all no matter how fast China can operate its cash printing machines. Among the three sources of revenue, none lead to prosperity but all lead to the edge of a cliff. Epoch Times

edited by kcontents

"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper

.