현대로템, 일본 JICA로부터 입찰 참여 제한 부정당 제재 당해 JICA decided to take measures against Hyundai Rotem Company

4개월 간  JICA 관련 입찰 참여 제한

최근에 프랑스 알스톰사도 제재 받아


델리메트로 노선현황


[관련기사]Related Article

알스톰 마루베니, 뇌물 제공 혐의로 7.7억불 벌금 제재받아 Alstom to pay $772m fine to settle bribery..(VIDEO)

edited by kcontents 

케이콘텐츠 


 

 일본국제협력기구 JICA가 외국회사에 대해 강도 높은 부정당 제재를 가하고 있다.


얼마전 알스톰과 마루베니사에 부정당 제제를 가한데 이어 한국의 현대로템에 강도 높은 제재 조치를 취했다.


다음은 JICA의 현대로템에 대한 제재 조치 내용이다.


1.현대로템은 2015년 3월11일~7월10일(4개월) 기간동안 ODA와 원조 관련 입찰에 참여할 수 없다.

  

그러나 이 제재가 자국의 이익에 명백히 위해가 되는 경우 다른 방안을 강구할 수 있다.


2.또한 이 기간동안 지카(JICA) 관련 프로젝트에 참여를 금지하며 공동참여사나 관련 하도급회사에도 적용된다.


일본 JICA는 현대로템이 작년 4월 인도 메트로와의 약 1조원 규모의 델리MRT 3단계 프로젝트 전동차 구매계약과 관련하여 JICA 규정에 위배되는 행위로 인해 부정당 제재를 결정했다고 발표했다.


황기철

콘페이퍼 에디터


 

Measures against Fraud


JICA decided to take measures against the following company for the period shown below.


Hyundai Rotem Company (Republic of Korea)

From March 11, 2015 to July 10, 2015 (4 months)

The measures decided are as follows:


1.This company will be suspended from its eligibility for participation in the process of procurement for grant aid and ODA loan projects during the period shown above. 


However, if it is determined to be clearly contrary to the interests of beneficiary countries, the process will be decided otherwise.


2.This company will be suspended from its eligibility for participation in competition of any procurement contract with JICA.


3.Measures above will be applied to any joint ventures which include this company. This company, during the same period, will not be allowed to be a sub-contractor, etc. for a contract with JICA and for grant aid and ODA loan projects.


(This decision was made because Hyundai Rotem Company made a false statement in a procurement document for the Procurement Contract which is the act in violation of JICA’s rules on measures in relation to the Delhi Mass Rapid Transport System Project Phase 3 (Loan Agreement signed in 2012 and 2014) in the Republic of India.)

http://www.jica.go.jp/english/notice/150311_01.html

edited by kcontents


"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper



.

댓글()