ML 1호 한국인 박찬호, 개척자상 수상...감동의 명연설 Park Chan-ho and Hideo Nomo to receive pioneer awards(VIDEO)

 

[Related Link]

박찬호 시상식장에 등장한 '깜짝 통역'은 누구?

Park Chan-ho to Receive MLB Pioneer Award​

http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2015/01/02/2015010201607.html

​

케이콘텐츠 kcontents

 

메이저리그 한국인 1호 선수인 박찬호(42)가 야구 개척자(Pioneers of Baseball)상을 받았다. ​ ‘지지통신’을 비롯한 일본 언론은 18일 “박찬호와 노모 히데오가 메이저리그 세계화에 공을 세운 것을 인정받아 야구 개척자상을 수상했다”고 전했다. ​ 미국 프로야구 스카우트 재단은 이날 로스앤젤레스 시내 호텔에서 연례 총회를 열고, 박찬호와 노모에 대한 시상식을 진행했다. ​ 박찬호는 이 자리에서 연설까지 했지만, 노모는 시상식에 참석하지 못해 영상으로 수상 소감을 전했다. 두 선수는 한국과 일본 선수가 메이저리그로 진출하는 데 길을 닦았다. 박찬호는 1994년 한국인 최초로 미국 프로야구 LA 다저스와 계약해 17시즌을 뛰 동안 통산 124승98패 평균자책점 4.36을 기록하며 아시아 투수 최다승 이력을 만들었다. ​ 노모는 1964년 무라카미 마사노리 이후 31년 만에 나온 일본인 메이저리거로 통산 123승109패 평균자책점 4.24를 기록했다 1995년 다저스에서 신인왕을 차지한 데다 개인 통산 두 차례 노히트 노런을 기록하는 등 굵은 족적을 남겼다. ​ 메이저리그 사무국 버드 셀리그 커미셔너는 “두 선수가 메이저리그에 진출하면서 한국과 일본의 후배 선수들이 나왔다. 메이저리그와 아시아에 바람을 불러일으킨 영웅이다”고 이들을 소개했다. ​ 스포츠경향 안승호 기자 siwoo@kyunghyang.com

edited by kcontents

 

 

 

"from past to future"

데일리건설뉴스 construction news

콘페이퍼 conpaper

 

 

 

.