북한, 경제계획 사회주의 체제 완전 붕괴 North Korea's socialist system has 'collapsed,' activist says

North Korea's socialist system has 'collapsed,' activist says

ByElizabeth Shim

Oct. 26 (UPI) -- North Korea's socialist system of economic planning has completely collapsed and Kim Jong Un inevitably faces reform or demise, South Korean activists said Friday.

Kim Jong Un visits the Kumsanpo Fish Pickling Factory in August. North Korea claims socialist planning is being enforced but the reality is different, a South Korean activist said Friday. File Photo by KCNA/UPI | License Photo

사진 설명: 김정은이 지난 8월 금산포어묵장을 방문한 모습. 북한은 사회주의 계획이 시행되고 있다고 주장하지만 현실은 다르다고 지난 금요일에 한국 한 운동가가 말했다. 북한, 경제계획 사회주의 체제 완전 붕괴 김영환 교수 김정은, 아버지 사례로 사회주의 포기   10월 26일(UPI) - 북한은 경제계획과 사회주의 체제가 완전히 붕괴되었고 김정은은 불가피하게 개혁과 종말을 맞게 되었다고 한국 운동가들이 금요일 말했다. 김영환 교수는 사회주의의 3대 지주 즉 계획된 경제와 분배, 무산 계급 독재, 국가 소유가 사실상 무너졌다고 말했다. 김정은은 경제환경으로의 복귀를 거부하는 아버지 김정일 국방위원장의 사례에서 깨닫게 됐다고 언급했다.  김영환은 "김정은은 김정일의 실패를 여러 번 보아 사회주의 체제가 다시 가동될 수 없다는 것을 깨달았다"고 말했다. "바보같은 선택을 할 가능성은 매우 희박하다."고 말했다. 북한은 공식적으로 사회주의 국가라고 주장하고 있지만 현실은 다르다고 한국 운동가는 말했다. 북한은 시장 보호에만 급급해 자영업과 중소기업의 자유화를 유도해왔다. 김영환씨는 "지난 7~8년 동안 북한 정책 개혁의 진정성은 높은 편"이라고 말한다. 김영환씨는 80년대에 친북 성향으로 인해 정부에 의해 고문을 받았던 우리에게 잘 알려진 운동가이다. 전향 이후, 그는 북한에 민주주의 지지 운동을 위해 일해왔는데, 이것은 곧 평양의 죽음의 위협을 촉발시켰다. 문재인 대통령은 최근 몇 달 동안 북한과의 새로운 관계를 환영했지만, 다른 사람들은 여전히 남북한 간의 군사 협정을 비판하고 있다. 전 미8군 사령관 베르나르 S. 샹포가 이번 주 미국의 소리 방송에 "북한 장거리 포에 대한 언급은 포함되지 않는다"고 말했다. "한국의 수도인 서울은 북한 대포의 보유로 인해 공격에 취약하다"고 챔포스는 말했다. 황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터 Ki Cheol Hwang, conpaper editor, curator

edited by kcontents

Kim Young-hwan, the South Korean representative of nonprofit PrepFuture, said the socialist system collapsed "a long time ago" and has spurred Kim to take on economic reform, Daily NK reported.

"The three pillars of socialism, the planned economy and distribution, the proletarian [communist] dictatorship, and state ownership have actually collapsed," Kim Young-hwan said, adding socialist factors in North Korea have significantly lost influence in society.

The North Korean leader said he has learned from his father Kim Jong Il's example and is ruling out a return to the planned economic environment, the South Korean activist said.

"Kim Jong Il has realized the socialist system cannot be rehabilitated, having seen Kim Jong Il's failure several times," Kim Young-hwan said. "The possibility of making a foolish choice is very unlikely."

North Korea officially claims it is a socialist state -- but the reality is different, the South Korean activist said.

Pyongyang has placed priority on "protecting the markets" and has encouraged self-employment and small business liberalization.

"In the last seven to eight years, the authenticity of the reforms in North Korea policy is high," Kim Young-hwan said.

               평양 최대 시장인 통일거리시장/CEO NEWS

                edited by kcontents

Kim Young-hwan is a well-known activist who was tortured by his own government for pro-North Korea views in the '80s. After a change of heart, he has worked to build a pro-democracy movement in the North, a move that has triggered death threats from Pyongyang.

South Korean President Moon Jae-in has hailed new relations with the North in recent months, but others remain critical of the military agreements between Seoul and Pyongyang.

Former U.S. 8th Army Commander Lt. Gen. Bernard S. Champoux told Voice of America this week the military agreements do not include mentions of North Korea long-range artillery.

Seoul, the South Korean capital, remains vulnerable to attack because of the retention of North Korea artillery, Champoux said.

https://www.upi.com/Top_News/World-News/2018/10/26/North-Koreas-socialist-system-has-collapsed-activist-says/2551540567297/

kcontents