쩐 다이 꽝 베트남 국가주석 병환 별세, 향년 61세 VIDEO: Vietnam President Tran Dai Quang Dies at 61

Vietnam President Tran Dai Quang Dies at 61

HANOI, VIETNAM — 

Vietnam President Tran Dai Quang, one of the country’s top three leaders but with mostly ceremonial duties, died Friday after an illness, state television and radio announced.

Quang, 61, died in a military hospital in Hanoi from a “serious illness despite efforts by domestic and international doctors and professors,” Vietnam Television reported.

FILE - Vietnamese President Tran Dai Quang greets journalists as he waits for the arrival of Russian Foreign Minister Sergei Lavrov at the Presidential Palace in Hanoi, Vietnam, March 23, 2018.

쩐 다이 꽝 베트남 국가주석 병환 별세, 향년 61세   쩐 다이 꽝 베트남 국가주석이 21일 병환으로 별세했다고 국영 베트남 뉴스통신(VNA)이 보도했다. 향년 61세. VNA는 "쩐 다이 꽝 주석이 21일 오전 10시 5분 별세했다"고 보도했다. 꽝 주석은 베트남 권력서열 2위로 쯔엉 떤 상 국가주석의 후임으로 2016년 4월 국가주석으로 공식 선임됐다. 꽝 주석은 베트남 북부 닌빈 성 출신으로 1975년 공안부에서 공직 생활을 시작해 국가안전자문과장, 국가안전총국 부국장, 공안부 차관, 공산당 중앙집행위원, 정치국원을 거쳐 2011년 공안부 장관에 임명됐다. 그는 공안부 말단에서 장관까지 오른 입지전적 인물로 41년 만에 국가주석 자리에 올라 화제가 되기도 했다. 그는 중도 성향으로 업무 추진력이 강하다는 평가를 받으며 한국에 대해서도 우호적인 태도를 보여왔다. 문재인 대통령은 지난해 11월 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 참석차 베트남을 방문했을 때와 지난 3월 베트남을 국빈방문했을 때 꽝 주석을 만난 바 있다. (하노이=연합뉴스) 민영규 특파원 youngkyu@yna.co.kr

edited by kcontents

Vietnam has no paramount ruler and is officially led by the president, prime minister and Communist Party chief. Experts say the presidency is largely ceremonial.

Appointed in 2016

Quang was appointed to the role in April 2016. Before that, he had served as Minister of Public Security, an organization with broad powers, including intelligence gathering and thwarting domestic and foreign threats to the party.

Originally from a small farming community 115 km (70 miles) south of Hanoi, Quang rose through party ranks to become a police general and member of Vietnam’s powerful decision-making Politburo.

“We are saddened to hear the news that the president has died,” said Bui Duc Phi, chairman of the village in which Quang was born.

Rumors of illness

Rumors of Quang’s illness had been swirling on social media for months.

At one of his last appearances, during a visit by Indonesian President Joko Widodo to Hanoi, Sept. 11, Quang appeared visibly unwell and stumbled as he stepped onto a platform to inspect a guard of honor.

State-owned newspaper Vietnam News said Quang hosted a reception for China’s Supreme Court chief in Hanoi on Wednesday.

https://www.voanews.com/a/vietnam-president-tran-dai-quang-dies-at-61/4581157.html

kcontents