미 인디언 스탠딩 록 수족의 역사적 사진 기록 VIDEO: Rare historical photos of the Standing Rock Sioux

Rare historical photos of the Standing Rock Sioux

Photographs by Frank Bennett Fiske

Story by Kyle Almond, CNN

White Bull, a member of the Standing Rock Sioux tribe, poses in front of the Missouri River, near Fort Yates, North Dakota, circa 1910.

edited by kcontents

​ 

미 인디언 스탠딩 록 수족의 역사적 사진 기록 1백년 전, 프랭크 베넷 피스크는 노스 다코타 인디언 보호구역의 중앙에 있는 미군 기지 포트 예이츠에 사진 스튜디오를 가지고 있었다. 그는 기병 부대와 그들의 가족들을 촬영하는 데 돈을 벌었지만 미국 원주민들의 흔치 않은 사진들은 과거 시대를 엿볼 수 있는 매력적인 모습이다. 로드 슬레몬(Rod Slemmons)은 20세기 초 피스크의 작품을 다룬 신간인 "Standing Rock Portraits"에서 "그들은 어렵고 종종 고통스러운 과도기 동안 자랑스러운 인간상을 보여준다"고 썼다.  사진 속의 사람들은 스탠딩 록 수 부족의 일원으로, 최근 다코타 접속 파이프라인의 시위로 인해 뉴스에 노출됐다. 이 사진들은 유명한 리틀 비욘 전투를 포함한 수 족 전쟁 직후에 찍혔다. 황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터 Ki Cheol Hwang, conpaper editor, curator

More than a century ago, Frank Bennett Fiske had a photography studio at Fort Yates, a US Army post in the middle of a North Dakota Indian reservation.

He made his money photographing cavalry soldiers and their families, but it is his rarely seen photos of Native Americans that offer a fascinating glimpse of a bygone era.

“They show a proud people during a period of difficult and often painful transition,” Rod Slemmons writes in “The Standing Rock Portraits,” a new book featuring Fiske’s work from the early 20th century. “Through the glass of Frank Fiske’s negatives lies an abundance of information and understanding.”

(Left)Kicks Iron, a member of the Standing Rock Sioux tribe, wears a headdress of golden eagle feathers.

Joe No Heart, who was often called “Medicine Joe” by his Fort Yates neighbors, wears an eagle feather in his hair.

cnn.com

View Full Text

https://edition.cnn.com/interactive/2018/09/us/standing-rock-portraits-cnnphotos/index.html

kcontents