가족과 함께 있어도 스마트폰' 60%…日, 4개국 중 최고 家族といてもスマホ6割 日本、4カ国調査で最高


家族といてもスマホ6割 日本、4カ国調査で最高


  日本の親子らの約6割が、家族と一緒にいてもそれぞれが自分の携帯電話やスマートフォン(スマホ)を操作しており、米国、中国、韓国と比べて最も高い割合だったことが26日までに、国立青少年教育振興機構などが4カ国の小中学生に実施した調査で分かった。子どもが話そうとしても、親が「時間がない」などと言う割合も日本が最も高かった。


 同機構の担当者は「スマホやインターネットの利用の在り方を見直して、子どもと真剣に向き合う必要性を示す結果ではないか」と話している。


This kiji is - 47NEWS


'가족과 함께 있어도 스마트폰' 60%…日, 4개국 중 최고

 

일본 가족 중 약 60%가 함께 있을 때도 각자 자신의 휴대전화나 스마트폰을 보는 것으로 드러나, 미국・중국・한국과 비교했을 때 가장 많은 비율을 차지한 사실이 25일, 국립 청소년 교육진흥기구 등이 4개국 초등학생・중학생을 대상으로 실시한 조사에서 알려졌다. 자녀가 이야기를 나누려고 해도 부모가 "시간이 없다"고 말하는 등의 경우도 일본이 가장 많았다.


기구 담당자는 "스마트폰과 인터넷 이용을 되짚어보고 자녀와 진지하게 마주해야 할 필요성을 보여주는 결과가 아니겠는가"라고 말했다.


이 조사는 기구 등이 작년 9~11월에 실시한 것으로, 4개국 초등학교 5학년부터 중학교 2학년까지의 남・여학생 총 약 1만 명이 응답했다.


'가족이 함께 있어도 각자 휴대전화나 스마트폰을 본다'는 설문에 '자주 그렇다', '가끔 그렇다'라고 대답한 초등학생 비율은 일본이 가장 높은 57.5%, 뒤이어 한국이 51.5%, 미국 38.8%, 중국 38.3%였다. 중학생도 일본은 65.0%로 4개국 중 가장 높았다.


또한, '부모와 이야기하려고 하면 "시간이 없다", "지금 바쁘다"라는 등의 말을 듣는다'라는 설문에도 '자주 그렇다', '가끔 그렇다'고 대답한 비율은 일본의 초등학생이 44.0%, 중학생이 36.4%로 다른 3개국을 웃돌았다.

교도통신


황기철 콘페이퍼 에디터 큐레이터

Ki Chul Hwang, conpaper editor, curator


Yomerumo

edited by kcontents


 調査は同機構などが昨年9~11月に実施。4カ国の小5~中2の男女計約1万人が回答した。


 「家族が一緒にいてもそれぞれが自分の携帯電話やスマホを操作している」との設問に、「よくある」「たまにある」と答えた小学生の割合は、日本が最も高く57.5%。次いで韓国51.5%、米国38.8%、中国38.3%だった。中学生も日本は65.0%で、4カ国で最高だった。


 さらに「親と話そうとするとき、親は『時間がない』『いま忙しい』などと言う」との設問でも、「よくある」「たまにある」と答えた割合は日本は小学生44.0%、中学生36.4%となり、他の3カ国を上回った。〔共同〕かぞく.

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO33451040W8A720C1CR8000/

교도통신

kcontents


 



댓글()